chā
插
chì
翅
nán
难
táo
逃
插翅难逃
插翅难逃
(1) 即使插上翅膀也难以飞走。形容怎么也逃不了
⒈ 同“插翅难飞”。
引《说岳全传》第三七回：“康王见兀术将次赶上，真箇插翅难逃，只得束手就擒。”
长了翅膀也无法飞走。比喻难以脱身逃走。《精忠岳传．第三七回》：「康王见兀术将次赶上，真个插翅难逃，只待束手就擒。」《东周列国志．第三六回》：「吕大夫守住前门，郤大夫守住后门，我领家众据朝门，以遏救火之人。重耳虽插翅难逃也！」也作「插翅难飞」。
成语解释
【解释】插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。
【出处】清 钱采《说岳全传》第37回：“康王见兀术将次赶上，真个插翅难逃，只得束手就擒。”
【示例】重耳虽插翅难逃也。（明 冯梦龙《东周列国志》第三十六回）
【近义词】插翅难飞
【反义词】易如反掌
【语法】插翅难逃作谓语、定语；比喻逃脱不了。
插翅难逃
插翅难逃 （成语）
基本字义
插
⒈ 扎进去，把细长或薄的东西放进去：插入。插秧。插花。插座。插头。插翅难飞。
⒉ 加入，参与：插班。插话。插曲。插图。插页。插叙。安插。
异体字
- 挿
- 捷
- 揷
汉英互译
insert、stick in、interpose
相关字词
拔
造字法
形声：从扌、声
English
insert, stick into; plant
基本字义
翅
⒈ 鸟和昆虫等用来飞行的器官：翅膀。翅翼。插翅难飞。
⒉ 翘出像翅的东西：翅果。纱帽翅。
⒊ 古同“啻”，但，只。
异体字
- 翄
- 翤
- 翨
- 趐
- 鳷
- 䧴
汉英互译
wing
造字法
形声：从羽、支声
English
wings; fin
基本字义
难（難）
⒈ 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
⒉ 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（）。难道。难能可贵。
⒊ 不好：难听。难看。
其他字义
难（難）
⒈ 灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。
⒉ 仇怨：排难解纷。
⒊ 诘责，质问：发难。非难。责难。
其他字义
难（難）
⒈ 古同“傩”。
异体字
- 難
汉英互译
adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible
相关字词
易
造字法
原为形声
English
difficult, arduous, hard; unable
基本字义
逃
⒈ 为躲避不利于自己的环境或事物而离开：逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。
⒉ 躲开不愿意或不敢接触的事物：逃避。逃难（）。逃汇。逃税。逃世（避世）。
异体字
- 迯
- 跳
汉英互译
escape、flee、dodge
相关字词
遁、追
造字法
形声：从辶、兆声
English
escape, flee; abscond, dodge