名落孙山
(1) 婉言应考落榜
⒈ 后以“名落孙山”谓投考或选拔未中。
引宋范公偁《过庭录》:“吴人孙山,滑稽才子也。赴举他郡,乡人託以子偕往。乡人子失意, 山缀榜末,先归。乡人问其子得失, 山曰:‘解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。’”
清袁枚《新齐谐·韩宗琦》:“揭榜后,名落孙山。”
《再生缘》第十四回:“乡场不中还犹可,名落孙山怎处分。”
欧阳予倩《人面桃花》第一场:“小生在这试官之中无有亲戚朋友,又无钱打点,便名落孙山之外。”
相传吴人孙山应试,考中最后一名,与其同往的乡人儿子落选。回乡后,乡人问儿子考中没有,孙山回答:「解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。」见宋.范公偁《过庭录》。后比喻考试不中。
【解释】名字排在孙山后面。指考试未被录取;榜上无名。
【出处】宋 范公偁《过庭录》:“吴人孙山,滑稽才子也。赴举他郡,乡人托以子偕往。乡人子失意,山缀榜末,先归。乡人问其子得失,山曰:‘解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。’”
【示例】若不幸名落孙山,那时更自难堪。(清 黄小配《大马扁》第一回)
【近义词】一败涂地、榜上无名、白蜡明经
【反义词】名列前茅、鳌头独占、平分秋色、独占鳌头、金榜题名、一举成名、首屈一指
【语法】名落孙山主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义。
名
⒈ 人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(
)。名堂。名落孙山。名存实亡。⒉ 起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。
⒊ 做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。
⒋ 叫出,说出:不可名状。
⒌ 声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。
⒍ 有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(
)。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。⒎ 占有:不名一文。
⒏ 量词,用于人:三名工人。
express、fame、famous、first name、firstname、reputation
实
会意:从口、从夕
name, rank, title, position
落
⒈ 丢下,遗漏:丢三落四。落了一个字。
落
⒈ 掉下来,往下降:降落。落下。零落(a.叶子脱落,如“草木落落”;b.衰败,如“一片落落景象”;c.稀疏,如“枪声落落”)。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。落雁沉鱼。叶落归根。
⒉ 衰败:没(
)落。破落。衰落。沦落。流落。落泊(a.潦倒失意;b.豪迈,不拘束,均亦作“落魄( )”)。⒊ 遗留在后面:落后。落伍。落选。
⒋ 停留,留下:落户。落荒。落笔。落款。
⒌ 停留或居住的地方:村落。部落。院落。
⒍ 归属,得到某种结果:落得。落空。
⒎ 陷入不利境地:落网。落难(
)。⒏ 古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工:落成。
⒐ 稀少:疏落。稀稀落落。
⒑ 屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”):“矗不知其几千万落。”
⒒ 死亡:殂落。
⒓ 〔落落〕a.豁达,大方,如“落落大方”;b.孤独,不苟合,如“落落寡合。”
⒔ 篱笆:“凿井浚渠,缚落锄园。”
落
⒈ 用于一些口语词,如“落枕”、“落炕”等。
be missing、decline、drop、fall、lag behind、lower
降、涨、起
形声:从艹、洛声
fall, drop; net income, surplus
孙(孫)
⒈ 儿子的儿子:孙子。孙女。
⒉ 跟孙子同辈的亲属:外孙。侄孙(侄儿的子女)。
⒊ 孙子以后的各代:曾(
)孙(孙子的子女)。玄孙(曾孙的子女)。子孙(儿子和孙子,泛指后代)。王孙(贵族的子孙后代)。⒋ 植物再生成孳生的:孙竹(竹的枝根末端所生的竹)。
⒌ 姓。
孙(孫)
⒈ 古同“逊”。
grandson
形声
grandchild, descendent; surname
山
⒈ 地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。
⒉ 形状像山的:山墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。
⒊ 形容大声:山响。山呼万岁。
⒋ 姓。
hill、mountain、jebel
象形:像山峰绵延之形
mountain, hill, peak