遂心如意
(1) 称心满意
⒈ 犹言称心如意。
引《红楼梦》第四六回:“天底下的事,未必都那么遂心如意的。”
《儿女英雄传》第二七回:“我合你公公一年的提心吊胆,到今日且喜遂心如意了。”
端木蕻良《乡愁》五:“他觉得儿子大了,要有一个遂心如意、知疼知热的也好。”
亦作“遂心满意”、“遂心快意”。 《西游记》第九七回:“我们索性去截住他,夺了盘缠,抢了白马凑分,却不是遂心满意之事?”
《儿女英雄传》第三七回:“公子原觉他要説的那句话有些不好开口,无如他此时是满怀的遂心快意,满脸的吐气扬眉,话挤话,不由得衝口而出。”
端木蕻良《科尔沁旗草原》七:“三奶开玩笑道:‘来,三奶给你作主,管保给你挑个遂心满意的。’”
顺心满意。
【解释】犹言称心如意。亦作“遂心满意”、“遂心快意”。
【出处】《红楼梦》第四六回:“天底下的事,未必都那幺遂心如意的。”
【示例】他觉得儿子大了,要有一个遂心如意、知疼知热的也好。端木蕻良《乡愁》五
【近义词】称心满意、遂心快意
【语法】遂心如意作谓语、定语;指称心满意。
遂
⒈ 顺,如意:遂心。遂愿。
⒉ 成功,实现:未遂。功成名遂。
⒊ 于是,就:服药后头痛遂止。
⒋ 通达:“何往而不遂”。
⒌ 进,荐:“不能退,不能遂”。
satisfy、succeed、then
形声:从辶、
comply with, follow along; thereupon
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
heart、center、feeling、intention
口
象形:像心之形
heart; mind, intelligence; soul
如
⒈ 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到,往:如厕。
⒌ 假若,假设:如果。如若。假如。
⒍ 奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?
⒎ 与,和:“公如大夫入”。
⒏ 或者:“方六七十,如五六十”。
⒐ 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。
⒑ 表示举例:例如。
⒒ 应当:“若知不能,则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
according to、as、as if、for instance、like、such as
会意:从女、从口
if, supposing; as if; like, as
意
⒈ 心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想,猜想:意料。意想。意外。
expect、intention、meaning、suggestion、wish
会意:从心、从音
thought, idea, opinion; think