首页汉语词典遂心如意遂心如意的意思_解释_造句

suì

xīn

遂心如意

拼音 suì xīn rú yì 注音 ㄙㄨㄟˋ ㄒ一ㄣ ㄖㄨˊ 一ˋ 词性 成语
拼音 suì xīn rú yì 注音 ㄙㄨㄟˋ ㄒ一ㄣ ㄖㄨˊ 一ˋ
词性 成语
结构 (左下包围结构) (单一结构) (左右结构) (上中下结构)
遂心如意的意思
词语解释:

遂心如意suìxīn-rúyì

(1) 称心满意

be perfectly satisfied
引证解释:

⒈ 犹言称心如意。

《红楼梦》第四六回:“天底下的事,未必都那么遂心如意的。”
《儿女英雄传》第二七回:“我合你公公一年的提心吊胆,到今日且喜遂心如意了。”
端木蕻良《乡愁》五:“他觉得儿子大了,要有一个遂心如意、知疼知热的也好。”
亦作“遂心满意”、“遂心快意”。 《西游记》第九七回:“我们索性去截住他,夺了盘缠,抢了白马凑分,却不是遂心满意之事?”
《儿女英雄传》第三七回:“公子原觉他要説的那句话有些不好开口,无如他此时是满怀的遂心快意,满脸的吐气扬眉,话挤话,不由得衝口而出。”
端木蕻良《科尔沁旗草原》七:“三奶开玩笑道:‘来,三奶给你作主,管保给你挑个遂心满意的。’”

国语词典:

顺心满意。

词语翻译
英语
totally satisfying
法语
(expr. idiom.)​ être parfaitement satisfait
网络解释:

成语解释

【解释】犹言称心如意。亦作“遂心满意”、“遂心快意”。

【出处】《红楼梦》第四六回:“天底下的事,未必都那幺遂心如意的。”

【示例】他觉得儿子大了,要有一个遂心如意、知疼知热的也好。端木蕻良《乡愁》五

【近义词】称心满意、遂心快意

【语法】遂心如意作谓语、定语;指称心满意。

遂心如意

  • 遂心如意,读作:suì xīn rú yì。汉语词组之意为犹言称心如意。
  • 字义分解
    读音:suì

    基本字义

    suì(ㄙㄨㄟˋ)

    ⒈  顺,如意:遂心。遂愿。

    ⒉  成功,实现:未遂。功成名遂。

    ⒊  于是,就:服药后头痛遂止。

    ⒋  通达:“何往而不遂”。

    ⒌  进,荐:“不能退,不能遂”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    satisfy、succeed、then

    造字法

    形声:从辶、

    English

    comply with, follow along; thereupon

    读音:xīn

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    异体字

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul

    读音:rú

    基本字义

    rú(ㄖㄨˊ)

    ⒈  依照顺从:如愿。如意。如法炮制。

    ⒉  像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

    ⒊  比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。

    ⒋  到,往:如厕。

    ⒌  假若,假设:如果。如若。假如。

    ⒍  奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?

    ⒎  与,和:“公如大夫入”。

    ⒏  或者:“方六七十,如五六十”。

    ⒐  用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。

    ⒑  表示举例:例如。

    ⒒  应当:“若知不能,则如无出”。

    ⒓  〔如月〕农历二月的别称。

    ⒔  姓。

    汉英互译

    according to、as、as if、for instance、like、such as

    造字法

    会意:从女、从口

    English

    if, supposing; as if; like, as

    读音:yì

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

    ⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

    ⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

    ⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    expect、intention、meaning、suggestion、wish

    造字法

    会意:从心、从音

    English

    thought, idea, opinion; think

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消