首页汉语词典情随事迁情随事迁的意思_解释_造句

qíng

suí

shì

qiān

情随事迁

拼音 qíng suí shì qiān 注音 ㄑ一ㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕˋ ㄑ一ㄢ 词性 成语
拼音 qíng suí shì qiān 注音 ㄑ一ㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕˋ ㄑ一ㄢ
词性 成语
结构 (左右结构) (左右结构) (上下结构) (左下包围结构)
情随事迁的意思
词语解释:

情随事迁qíngsuíshìqiān

(1) 感情随事物的变化而变迁

one's emotion changes as the conditions alter
引证解释:

⒈ 思想感情随着情况的变迁而发生变化。

晋王羲之《兰亭集序》:“及其所之既倦,情随事迁,感慨係之矣。”
鲁迅《坟·看镜有感》:“因为翻衣箱,翻出几面古铜镜子来,大概是民国初年初到北京时候买在那里的,‘情随事迁’,全然忘却,宛如见了隔世的东西了。”
亦作“情逐事迁”。 宋孙惟信《风流子》词:“奈情逐事迁,心随春老,梦和香冷,欢与花残。”

国语词典:

思想、感情随著环境的改变而产生变化。

网络解释:

成语解释

【解释】情:心情、感情;迁:变化。情况变了;思想感情也随着变化。

【出处】晋 王羲之《兰亭集序》:“及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣!”

【示例】后来大抵带在身边,只是情随事迁,已没有翻译的意思了。(鲁迅《为了忘却的记念》)

【近义词】事过境迁

【反义词】始终不渝、一如既往、一成不变

【语法】情随事迁主谓式;作谓语、分句;形容人的思想感情。

情随事迁

  • 情随事迁是一个汉语成语,读音为qíng suí shì qiān,意思是感情随着事物的变化而变化。
  • 字义分解
    读音:qíng

    基本字义

    qíng(ㄑ一ㄥˊ)

    ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

    ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

    ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

    ⒋  私意:情面。说情。

    ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    affection、feeling、love、passion

    造字法

    形声:从忄、青声

    English

    feeling, sentiment, emotion

    读音:suí

    基本字义

    随(隨)suí(ㄙㄨㄟˊ)

    ⒈  跟着:随从。随员。随葬。随即(立刻)。随行(xíng )。随身。随喜。随波逐流。随行(hāng )就市。

    ⒉  顺从,任凭:随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。

    ⒊  顺便,就着:随带。随手关门。

    ⒋  像:他长得随他父亲。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    adapt to、along with、follow、let

    造字法

    形声:从辶、隋声

    English

    follow, listen to, submit to

    读音:shì

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

    ⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

    ⒊  职业:谋事(指找职业)。

    ⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

    ⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

    ⒍  做,治:不事生产。无所事事。

    ⒎  服侍:事父母。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

    造字法

    形声:从史、之省声

    English

    affair, matter, business; to serve; accident, incident

    读音:qiān

    基本字义

    迁(遷)qiān(ㄑ一ㄢ)

    ⒈  机关、住所等另换地点:迁居。迁移。迁徙。

    ⒉  变动,转变:变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。

    ⒊  贬谪,放逐:迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。

    ⒋  古代称调动官职,一般指升职:升迁。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    change、move

    造字法

    形声:从辶、千声

    English

    move, shift, change; transfer; relocate a capital city

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消