首页汉语词典事过境迁事过境迁的意思_解释_造句

shì

guò

jìng

qiān

事过境迁

拼音 shì guò jìng qiān 注音 ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄑ一ㄢ 词性 成语 动词
拼音 shì guò jìng qiān 注音 ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄑ一ㄢ
词性 成语 动词
结构 (上下结构) (左下包围结构) (左右结构) (左下包围结构)
事过境迁的意思
词语解释:

事过境迁shìguò-jìngqiān

(1) 事情已经过去,事情发生的环境也改变了

the affair is over and the situation has changed;the events have passed and the times have changed
引证解释:

⒈ 谓事情已经过去,客观环境也已改变。

《花月痕》第三十回:“文酒风流,事过境迁,下月这时候,你们不都要走么?”
梁启超《中国积弱溯源论》:“及其事过境迁,作伪情状,既已败露,而前此之信者,尚津津然乐道之。”
李大钊《国民之薪胆》:“即此已足为吾民未来二十年卧薪尝胆之资,幸勿依样葫芦,事过境迁,仍葬于太平歌舞沉沉酣梦之中也。”
鲁迅《华盖集·并非闲话(二)》:“不过事过境迁,‘酒饭’已经消化,吸收,只剩下似乎毫无缘故的‘公平话’罢了。”

国语词典:

事情过了,环境也已改变。

网络解释:

成语解释

【解释】事情已经过去;情况也变了。境:情况;迁:变动。

【出处】清 颐琐《黄绣球》:“如此歇了好几日,黄绣球与黄通理事过境迁,已不在心上。”

【示例】鲁迅《华盖集 并非闲话》:“不过事过境迁,'酒饭'已经消化,吸收,只剩下似乎毫无缘故的'公平话'罢了。

【近义词】时过境迁、时移俗易、沧海桑田、浮光掠影、情随事迁、即景生情

【反义词】一成不变、记忆犹新

【语法】事过境迁联合式;作谓语、宾语、分句;同时过境迁。

事过境迁 (成语)

  • 事过境迁,读音:shì guò jìng qiān,汉语成语;释义:境:境况;迁:改变。事情已经过去,情况也变了。
  • 字义分解
    读音:shì

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

    ⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

    ⒊  职业:谋事(指找职业)。

    ⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

    ⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

    ⒍  做,治:不事生产。无所事事。

    ⒎  服侍:事父母。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

    造字法

    形声:从史、之省声

    English

    affair, matter, business; to serve; accident, incident

    读音:guò

    基本字义

    过(過)guò(ㄍㄨㄛˋ)

    ⒈  从这儿到那儿,从此时到彼时:过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。

    ⒉  经过某种处理方法:过秤。过磅。过目。

    ⒊  超出:过于。过度()。过甚。过奖(谦辞)。过量(liàng)。过剩。过犹不及。

    ⒋  重新回忆过去的事情:过电影。

    ⒌  从头到尾重新审视:把这篇文章再过一过。

    ⒍  次,回,遍:把文件看了好几过儿。

    ⒎  错误:过错。记过。

    其他字义

    过(過)guo(˙ㄍㄨㄛ)

    ⒈  用在动词后表示曾经或已经:看过。用过。

    ⒉  用在动词后,与“来”、“去”连用,表示趋向:拿过来。走过去。

    其他字义

    过(過)guō(ㄍㄨㄛ)

    ⒈  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    across、cross、excessive、over、pass、spend、through

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    pass, pass through, go across

    读音:jìng

    基本字义

    jìng(ㄐ一ㄥˋ)

    ⒈  疆界,边界:境界。国境。入境。出境。边境。

    ⒉  地方,区域,处所:无人之境。佳境。环境。身临其境。

    ⒊  状况,地步:境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。

    异体字

    汉英互译

    area、border、condition、territory

    造字法

    形声:从土、竟声

    English

    boundary, frontier; area, region

    读音:qiān

    基本字义

    迁(遷)qiān(ㄑ一ㄢ)

    ⒈  机关、住所等另换地点:迁居。迁移。迁徙。

    ⒉  变动,转变:变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。

    ⒊  贬谪,放逐:迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。

    ⒋  古代称调动官职,一般指升职:升迁。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    change、move

    造字法

    形声:从辶、千声

    English

    move, shift, change; transfer; relocate a capital city

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消