首页汉语词典惹是生非惹是生非的意思_解释_造句

shì

shēng

fēi

惹是生非

拼音 rě shì shēng fēi 注音 ㄖㄜˇ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ 词性 成语
拼音 rě shì shēng fēi 注音 ㄖㄜˇ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ
词性 成语
结构 (上中下结构) (上下结构) (单一结构) (单一结构)
惹是生非的意思
词语解释:

惹是生非rěshì-shēngfēi

(1) 招惹是非,引起事端

安分守己,并不惹是生非。——·冯梦龙《喻世明言》
make trouble
引证解释:

⒈ 引起麻烦或争端。

郭沫若《我的童年》第三篇一:“学生在教课上得不到满足,在校内便时常爱闹风潮,在校外也时常惹是生非。”

国语词典:

招引是非麻烦。如:「规规矩矩的做事,就不会惹是生非。」也作「惹事生非」。

词语翻译
英语
to stir up trouble
德语
Zwietracht sähen
法语
semer le trouble, se plaire à brouiller les gens, exciter des querelles
网络解释:

成语解释

【解释】惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。

【出处】明 冯梦龙《喻世明言》:“安分守己,并不惹是生非。”

【示例】郭沫若《我的童年》第三篇一:“学生在教课上得不到满足,在校内便时常爱闹风潮,在校外也时常惹是生非。”

【近义词】为非作歹、无事生非、惹事生非、搬弄是非、招惹是非、胡作非为

【反义词】安分守己、奉公守法、安分守纪、循规蹈矩、息事宁人

【语法】惹是生非联合式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

惹是生非

  • 惹是生非:汉语成语
  • 惹是生非:罗隽永 X 劳晓音演唱歌曲
  • 惹是生非 (汉语成语)

  • 惹是生非是一个汉语成语,读音是rě shì shēng fēi,意思是有招惹是非,引起争端的意思。
  • 字义分解
    读音:rě

    基本字义

    rě(ㄖㄜˇ)

    ⒈  招引,挑逗:招惹。惹事。惹气。惹祸。惹恼。惹是生非。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    ask for sth. undesirable、offend、provoke

    造字法

    形声:从心、若声

    English

    irritate, vex, offend, incite

    读音:shì

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  表示解释或分类:他是工人。《阿Q正传》的作者是鲁迅。

    ⒉  表示存在:满身是汗。

    ⒊  表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗是好诗,就是太长了。

    ⒋  表示适合:来的是时候。

    ⒌  表示任何:凡是。是活儿他都肯干。

    ⒍  用于问句:他是走了吗?

    ⒎  加重语气,有“的确”、“实在”的意思:天气是冷。

    ⒏  对,合理,与“非”相对:是非。他说的是。实事求是。

    ⒐  认为对:是古非今。各行其是。深是其言。

    ⒑  表示应承或同意(单说一个“是”字):是,我就去。

    ⒒  这,此:是日。是可忍,孰不可忍。比比皆是。

    ⒓  助词,把行为对象提前表示只这样做:惟你是问。惟利是图。

    ⒔  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    am、are、be、been、being、is、yes

    相关字词

    造字法

    会意:从日、从正

    English

    indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that

    读音:shēng

    基本字义

    shēng(ㄕㄥ)

    ⒈  一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。

    ⒉  造出:生产。

    ⒊  活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

    ⒋  有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。

    ⒌  生活,维持生活的:生计。生意。

    ⒍  整个生活阶段:一生。平生。今生。

    ⒎  发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

    ⒏  使燃料燃烧起来:生火。

    ⒐  植物果实不成熟:生瓜。

    ⒑  未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。

    ⒒  不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。

    ⒓  不熟练的:生手。

    ⒔  未经炼制的。生铁。

    ⒕  硬:态度生硬。生吞活剥。

    ⒖  甚,深:生怕。生疼。

    ⒗  正在学习的人:学生。门生。

    ⒘  有学问或有专业知识的人:儒生。医生。

    ⒙  传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。

    ⒚  词尾:好生休养。

    ⒛  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student

    相关字词

    死、师、卒、熟

    造字法

    会意

    English

    life, living, lifetime; birth

    读音:fēi

    基本字义

    fēi(ㄈㄟ)

    ⒈  不,不是:非凡。非法。非分(fèn )。非礼。非但。非同小可。啼笑皆非。

    ⒉  不对,过失:痛改前非。文过饰非。习非成是(对于某些错的事情习惯了,反认为是对的)。

    ⒊  与“不”呼应,表示必须(有时后面没有“不”字):我非看这本书。

    ⒋  责怪,反对:非难(nàn )。非议。无可厚非。

    ⒌  指“阿非利加洲”(位于东半球的西南部。简称“非洲”):东非。西非。

    汉英互译

    blame、evildoing、have to、non-、not、wrong

    相关字词

    造字法

    象形

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消