⒈ 以胶漆相容,喻情意相投。歙漆, 安徽歙县之漆;阿胶, 山东东阿县之胶。
引《剪灯馀话·田洙遇薛涛联句记》:“歙漆阿胶忽纷解,清尘浊水何由逢?”
歙县的漆与东阿的胶,胶漆相黏。比喻情投意合。
【解释】歙县的漆,东阿的胶,即指胶漆。比喻情意相投。
【出处】《剪灯余话 田洙遇薛源联句记》:“歙漆阿胶忽纷解,清尘浊水何由逢?”
【近义词】情投意合
【语法】歙漆阿胶联合式;作宾语;含褒义。
歙
⒈ 收敛,吸进:“将欲歙之,必固张之”。
⒉ 古同“翕”,和洽。
歙
⒈ 〔歙县〕地名,在中国安徽省。简称“歙”,如“歙砚”。
形声:从欠、翕声
to suck; a county's name in anhui
漆
⒈ 落叶乔木,树皮内富含树脂,与空气接触后呈褐色,即“生漆”,可制涂料,液汁干后可入药。
⒉ 用漆树皮的黏汁或其他树脂做成的涂料:油漆。漆片。漆器;漆雕;磨漆画(均为工艺品)。漆包线。
⒊ 用漆涂:把门窗漆一下。
⒋ 黑:漆黑一团(a.形容非常黑暗,没有一点光明;b.形容一无所知。均亦作“一团漆黑”)。
⒌ 姓。
lacquer
形声:左形右声
varnish, lacquer, paint
胶(膠)
⒈ 黏性物质,有用动物的皮或角等熬成的,亦有植物分泌的和人工合成的:胶质。胶原。鳔胶。乳胶。万能胶。如胶似漆。胶合板。
⒉ 用橡胶树的分泌物制成的有弹性的物质:橡胶。胶鞋。胶皮。胶布。
⒊ 有黏性像胶的:胶泥。胶水。
⒋ 粘着,粘合:胶合。胶着(
)。胶柱鼓瑟。glue、mucus、pastern
glue, gum, resin, rubber; sound; shin bone