xī
西
zhōu
州
lù
路
⒈ 《晋书·谢安传》:“羊曇者, 太山人,知名士也,为安所爱重。
引安薨后,輟乐弥年,行不由西州路。尝因石头大醉,扶路唱乐,不觉至州门。左右白曰:‘此西州门。’ 曇悲感不已,以马策扣扉,诵曹子建曰:‘生存华屋处,零落归山丘。’慟哭而去。”
按, 羊昙,谢安的外甥。后遂以“西州路”为典实,表示感旧兴悲、悼亡故人之情。 宋苏轼《八声甘州·寄参寥子》词:“约他年、东还海道,愿谢公 、雅志莫相违。 西州路,不应回首,为我沾衣。”
宋辛弃疾《水调歌头·三山用赵丞相韵答帅幕王君》词:“莫説西州路,且尽一杯看。”
清查慎行《哭王右朝》诗之二:“东山便是西州路,欲学羊曇计转穷。”
西
⒈ 方向,太阳落下的一边,与“东”相对:西面。西晒。西域。西方。西席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾位在西。亦称“西宾”)。西宫(借指妃嫔)。
⒉ 事物的样式或方法属于西方的(多指欧美各国):西学。西画。西餐。西医。
⒊ 姓。
west、Western
中、东
象形
west(ern); westward, occident
州
⒈ 古代的一种行政区划,所辖地区的大小历代不同(后多用于地名):州县。杭州。
⒉ 中国一种民族自治行政区划:海南省黎族苗族自治州。
canton、eparchy、state
会意
administrative division, state
路
⒈ 道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。
⒉ 思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(
)。⒊ 方面,地区:外路货。各路人马。
⒋ 种类:一路货色。
⒌ 大,正:“厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。
⒍ 车:筚路。乘路。
⒎ 姓。
route、pad、pathway、road、way
道、途
形声:从足、各声
road, path, street; journey