⒈ 激发鼓励。
引汉王充《论衡·别通》：“人好观图画者，图上所画，古之列人也。见列人之面，孰与观其言行？置之空壁，形容具存，人不激劝者，不见言行也。”
唐颜真卿《怀素上人草书歌序》：“某早岁尝接游居，屡蒙激劝，教以笔法。”
元无名氏《举案齐眉》第四折：“若天朝不加褒赏，将何以激劝斯人。”
中国近代史资料丛刊《辛亥革命·广州三月二十九日之役清方档案》：“在事各员，踊跃争先。自应量予奬励，以资激劝。”
激
⒈ 水受阻遏，震荡而涌或飞溅：冲激。激荡。激浊扬清（冲击污水，让清水上来，喻打击坏人坏事，奖励好人好事）。
⒉ 冷水突然浇淋或冲、泡食物：激酸菜。
⒊ 鼓动，使人的感情冲动：刺激。激励。
⒋ 感情冲动：感激。激动。激昂慷慨。
⒌ 急剧的，强烈的：激烈。激进。
⒍ 过分直率：激厉。激切。
⒎ 〔激光〕某些物质的原子中的粒子受光或电刺激，使低能级的原子变成高能级原子，而辐射出相位、频率、方向等完全相同的光，称“激光”。亦称“莱塞”、“镭射”。
⒏ 〔激光器〕产生激光的装置。
⒐ 〔激素〕内分泌腺分泌的物质。亦称“荷尔蒙”。
⒑ 鲜明：唇如激丹。
arouse、dash、fierce、sharp、stimulate、surge、swash、violent
形声：从氵、敫声
arouse, excite, incite; quickly
劝（勸）
⒈ 说服，讲明事理使人听从：劝说。劝解（）。劝导。劝教（）。劝谏。劝慰。劝戒。劝进（封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝）。
⒉ 勉励：劝勉。劝学。劝业。劝善。
advise、persuade
繁体为形声
recommend, advise, urge