jǔ
沮
quàn
劝
⒈ 谓阻止恶行,勉励善事。
引《左传·襄公二十七年》:“赏罚无章,何以沮劝?”唐元结《辩惑上》:“若法令不行,则无以沮劝;苟失沮劝,则赏罚何为?”《续资治通鉴·宋仁宗嘉祐三年》:“累年以来,制敕纔下,未踰月而輒更,奏语方行,又随时而追改。民知命令之不足信,则赏罚何以沮劝!”
沮jǔ(ㄐㄨˇ)
⒈ 阻止:沮遏。
⒉ 坏,败坏:沮丧(sàng )(失意,懊丧)。色沮。力竭功沮。
沮jù(ㄐㄨˋ)
⒈ 〔沮洳〕低湿的地带。
形声:从氵、且声
劝(勸)quàn(ㄑㄨㄢˋ)
⒈ 说服,讲明事理使人听从:劝说。劝解(jiě)。劝导。劝教(jiào)。劝谏。劝慰。劝戒。劝进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。
⒉ 勉励:劝勉。劝学。劝业。劝善。
advise、persuade
繁体为形声
recommend, advise, urge