fén
焚
zhì
炙
⒈ 烧烤。
引《淮南子·本经训》:“煎熬焚炙,调齐和之适,以穷荆吴甘酸之变。”
⒉ 烧灼。 纣王制作的炮烙酷刑。
引《书·泰誓上》:“焚炙忠良,刳剔孕妇。”孔颖达疏:“紂怒,乃更为铜柱以膏涂之,亦加於炭火之上,使有罪者缘之,足滑跌坠入中。 紂与妲己以为大乐,名曰炮烙之刑,是紂焚炙之事也。”
焚fén(ㄈㄣˊ)
⒈ 烧:焚烧。焚毁。焚化。焚香。焚书坑儒。焚膏继晷(“膏”,油脂;“晷”,日影;形容夜以继日地用功读书或努力工作)。忧心如焚。
burn
燃、烧
会意:从林、从火
炙zhì(ㄓˋ)
⒈ 烤:炙兔。焚炙忠良。炙手可热(热得烫手,喻权贵气焰很盛)。
⒉ 烤肉:脍炙人口(美味人人爱吃,喻好的诗文、事物大家都称赞)。
⒊ 喻受到熏陶:亲炙(直接得到某人的教诲或传授)。
roast
会意:从肉、从火
roast, broil; toast; cauterize