首页汉语词典遣返遣返的意思_解释_造句

qiǎn

fǎn

遣返

拼音 qiǎn fǎn 注音 ㄑ一ㄢˇ ㄈㄢˇ 词性 动词
拼音 qiǎn fǎn 注音 ㄑ一ㄢˇ ㄈㄢˇ
词性 动词
结构 (左下包围结构) (左下包围结构)
遣返的意思
词语解释:

遣返qiǎnfǎn

(1) 交战国将其所掳获的战俘送返他们的本国

遣返战俘
repatriate
引证解释:

⒈ 谓遣送回到原来的地方。

晋干宝《搜神记》卷十五:“司命一日误召武陵女子李娥,今得遣返。”
一本作“遣还”。 《小说月报》1981年第1期:“念其年幼无知,改为遣返回乡。”

国语词典:

押送回原来的地方。

如:「这批偷渡客将于下周遣返。」

词语翻译
英语
to repatriate (e.g. prisoners of war)​, to send back
德语
zurückführen, abschieben (zum Bsp. von Asylbewerbern durch die Behörden)​ (V)​
法语
rapatrier, renvoyer dans son pays, faire revenir au lieu d'origine
网络解释:

遣返 (词语)

  • 遣返,拼音是qiǎn fǎn,意思是遣送回到原来的地方。出自晋.干宝 《搜神记》。
  • 字义分解
    读音:qiǎn

    基本字义

    qiǎn(ㄑ一ㄢˇ)

    ⒈  派,送,打发:派遣。遣送。差(chāi)遣。调(diào)遣。遣返(遣送回到原来的地方)。遣散(sàn)。遣词(说话、写文章运用词语)。

    ⒉  排解,发泄:遣闷。消遣。遣兴(xìng)。遣怀。

    汉英互译

    dispatch、dispel、send

    造字法

    形声:外形内声

    English

    send, dispatch; send off, exile

    读音:fǎn

    基本字义

    fǎn(ㄈㄢˇ)

    ⒈  回,归:往返。返航。返工。返青(某些植物的幼苗移栽或越冬后,由黄转绿并恢复生长)。返销。返修。返还(huán )。流连忘返。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    return

    相关字词

    造字法

    形声:从辶、反声

    English

    return, revert to, restore

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消