qián
前
gōng
功
jìn
尽
qì
弃
前功尽弃
前功尽弃，前功尽灭
(1) 过去的功劳完全废弃;过去的努力完全白费
⒈ 本作“前功尽灭”。谓事将成而失败，以前的努力全部白费。
引《战国策·西周策》：“一攻而不得，前功尽灭。”
《史记·周本纪》：“今又将兵出塞，过两周，倍韩，攻梁，一举不得，前功尽弃。”
《红楼梦》第十三回：“那贾敬闻得长孙媳妇死了，因自为早晚就要飞升，如何肯又回家染了红尘，将前功尽弃呢，故此并不在意，只凴贾珍料理。”
鲁迅《华盖集·牺牲谟》：“因为一个人最紧要的是‘晚节’，一不小心，可就前功尽弃了。”
将以往辛苦建立的功劳，全部废弃。《史记．卷四．周本纪》：「今又将兵出塞，过两周，倍韩，攻梁，一举不得，前功尽弃。」《红楼梦．第一三回》：「如何肯又回家染了红尘，将前功尽弃呢？」也作「前功皆弃」、「前功尽灭」、「前功尽废」。
成语解释
【解释】以前的功劳、成绩完全丢失；或以前的努力完全白费。
【出处】西汉 司马迁《史记 周本纪》：“今又将兵出塞，过两周，倍韩，攻梁，一举不得，前功尽弃。”
【示例】皇上叫你去带兵，或是打土匪，或是打洋人，打赢了还好，打输了，岂非前功尽弃，自寻苦恼。（清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回）
【近义词】功亏一篑、功败垂成、前功尽灭、半途而废、付之东流、一无所得
【反义词】大功告成、功成名就
【语法】前功尽弃主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
前功尽弃
基本字义
前
⒈ 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：前面。前边。前方。面前。前进。前程。
⒉ 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。
⒊ 顺序在先的：前五名。
⒋ 向前行进：勇往直前。
异体字
- 偂
- 歬
- 剪
汉英互译
former、forward、front、preceding、restrain
相关字词
后
造字法
会意
English
in front, forward; preceding
基本字义
功
⒈ 劳绩，成绩，与“过”相对：功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。
⒉ 成就，成效：成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。
⒊ 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：功率。
⒋ 本领，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。
异体字
- 㓛
- 糼
- 紅
- 㓚
汉英互译
exploit、merit、result、skill、work
相关字词
过、罪
造字法
形声：从力、工声
English
achievement, merit, good result
基本字义
尽（盡）
⒈ 完毕：用尽。说不尽。取之不尽。
⒉ 达到极端：尽头。山穷水尽。尽情。自尽（自杀）。
⒊ 全部用出，竭力做到：尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。
⒋ 都，全：尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。
其他字义
尽（儘）
⒈ 极，最：尽底下。
⒉ 力求达到最大限度：尽量（）。尽管。
异体字
- 儘
- 盡
- 侭
汉英互译
all、exhauste、to the greatest extent、try one's best、within the limits of
造字法
指事
English
exhaust, use up; deplete
基本字义
弃
⒈ 舍去，扔掉：抛弃。遗弃。弃权。弃市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。弃世（超出世俗或指去世）。弃养（父母死亡的婉辞）。弃置不顾。弃瑕录用。
异体字
- 棄
汉英互译
abandon、discard、throw away
相关字词
取
造字法
原为会意
English
reject, abandon, discard