首页汉语词典大功告成大功告成的意思_解释_造句

gōng

gào

chéng

大功告成

拼音 dà gōng gào chéng 注音 ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ ㄔㄥˊ 词性 成语 动词
拼音 dà gōng gào chéng 注音 ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ ㄔㄥˊ
词性 成语 动词
结构 (单一结构) (左右结构) (上下结构) (单一结构)
大功告成的意思
词语解释:

大功告成dàgōng-gàochéng

(1) 大工程、大功业宣告成功

这件事可就算大功告成了。——《儿女英雄传》
accom plishment of a project(task,work);be crowned with success
引证解释:

⒈ 指巨大的工程或重要的任务宣告完成。

语本《汉书·王莽传上》:“十万众并集,平作二旬,大功毕成。”
清梅曾亮《总兵刘公清家传》:“八年大功告成,入覲赐诗,取民所呼青天者以为句。”
章炳麟《驳革命驳议》:“及大功告成,天下已定,而后实行其共和主义之政策。”
申跃中《脊骨》五:“姓金的见大功告成,便招呼桂兰子端花卷、米饭和鸡蛋汤。”

国语词典:

艰巨、伟大的事务完成了。《儿女英雄传.第三三回》:「那失迷的失迷不了,那隐瞒的隐瞒不住了,这件事可就算大功告成了。」也作「大工告成」、「大功毕成」。

词语翻译
英语
successfully accomplished (project or goal)​, to be highly successful
德语
erfolgreich beenden (V, Sprachw)​
网络解释:

成语解释

【解释】功:事业;告:宣告。指完成了一项巨大的工作或十分重要的任务。也作“大功毕成”。

【出处】东汉 班固《汉书 王莽传上》:“十万众并集,平作二旬,大功毕成。”

【示例】及大功告成,天下已定,而后实行其共和主义之政策,恢复我完全之金瓯。(章炳麟《驳革命驳议》)

【近义词】功成名就、功德圆满、旗开得胜、马到成功

【反义词】功亏一篑、功败垂成、半途而废、前功尽弃、徒劳无功

【语法】大功告成主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义,指顺利完成。

大功告成

  • 大功告成是一个成语,读音是dà gōng gào chéng,现指巨大工程或重要任务宣告完成。
  • 字义分解
    读音:dà

    基本字义

    dà(ㄉㄚˋ)

    ⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

    ⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

    ⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

    ⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

    ⒌  年长,排行第一:老大。

    ⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

    ⒎  时间更远:大前年。

    ⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

    ⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

    其他字义

    dài(ㄉㄞˋ)

    ⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

    ⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

    其他字义

    tài(ㄊㄞˋ)

    ⒈  古通“太”。

    ⒉  古通“泰”。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    big、great、bigness、greatness

    相关字词

    造字法

    象形

    读音:gōng

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  劳绩,成绩,与“过”相对:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量(liàng )。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。

    ⒉  成就,成效:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

    ⒊  物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:功率。

    ⒋  本领,能耐:功夫。功底。功力(a.功夫和力量;b.功效)。功到自然成。

    异体字

    汉英互译

    exploit、merit、result、skill、work

    相关字词

    过、罪

    造字法

    形声:从力、工声

    English

    achievement, merit, good result

    读音:gào

    基本字义

    gào(ㄍㄠˋ)

    ⒈  说给别人,通知:告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。

    ⒉  向行政司法机关检举、控诉:告发。告状。控告。

    ⒊  表明,请求:告老。告急。自告奋勇。

    ⒋  宣布或表示某种情况出现:告成。告竭(宣布某种东西用尽)。告罄(现指财物用尽或货物等售完)。公告。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    accuse、ask for、inform、notify、tell

    造字法

    会意:从牛、从口

    English

    tell, announce, inform; accuse

    读音:chéng

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

    ⒉  事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

    ⒊  变为:长成。变成。

    ⒋  可以,能行:成,就这么办。

    ⒌  称赞人能力强:他办事麻利,真成。

    ⒍  够,达到一定数量:成年累(lěi )月。

    ⒎  已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

    ⒏  十分之一:增产三成。

    ⒐  平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。

    ⒑  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    become、fully grown、succeed

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    completed, finished, fixed

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消