⒈ 形容非常慌张混乱。
引《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》:“那时玉英刚刚六岁, 承祖五岁, 桃英三岁, 月英止有五六个月。虽然养娘奶子伏侍,到底象小鸡失了鸡母,七慌八乱,啼啼哭哭。”
【解释】形容非常慌张混乱。
【出处】明·冯梦龙《醒世恒言》第27章:“虽然养娘奶子伏侍,到底像小鸡失了母鸡,七慌八乱,啼啼哭哭。”
【语法】七慌八乱作谓语、定语、状语;用于处事。
七
⒈ 数名,六加一(在钞票和单据上常用大写“柒”代)。
⒉ 文体名,或称“七体”,为赋体的另一种形式。
⒊ 旧时人死后每隔七天一祭,共七次,称“做七”。
seven
会意
seven
慌
⒈ 急忙,不沉着:慌张。慌忙。慌乱。慌急。
⒉ 恐惧,不安:惊慌。慌恐。心慌意乱。
⒊ 表示难以忍受:累得慌。
awfully、confused、flurried、flustered、unbearably
形声:从忄、荒声
nervous, panicky, frantic
八
⒈ 数名,七加一(在钞票和单据上常用大写“捌”代):八面玲珑。八卦(《周易》中的八种基本图形)。
eight
指事
eight; all around, all sides
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt