zhǐ
纸
zuì
醉
jīn
金
mí
迷
纸醉金迷
纸醉金迷
(1) 被金钱所迷醉。比喻贪恋陶醉于繁华都市的淫逸生活
⒈ 原比喻使人沉醉的繁华富丽的境况。后用以比喻奢侈豪华的享乐生活。
引语出宋陶穀《清异录·居室》：“﹝癕医孟斧﹞有一小室，窗牖焕明，器皆金饰，纸光莹白，金彩夺目，所亲见之，归语人曰：‘此室暂憇，令人金迷纸醉。’”
清梁绍壬《两般秋雨盦随笔·京师梨园》：“首善繁华之地，太平歌舞之时，几处旗亭能謳《水调》，谁家簫鼓不按《凉州》？既纸醉以金迷，復花交而锦错。”
《孽海花》第七回：“船上紥着无数五色的彩球，夹着各色的鲜花，陆离光怪，纸醉金迷，舱里却坐着嬝嬝婷婷花一样的人儿，抱着琵琶弹哩。”
杨沫《青春之歌》第二部第十五章：“她叹了口气，好像她沉入了纸醉金迷的场所都是由于好剧本太少的原故。”
比喻奢侈浮华的享乐生活。参见「金迷纸醉」条。
成语解释
【解释】比喻沉醉于富丽的环境；也比喻奢侈豪华的生活。
【出处】宋 陶穀《清异录 居室》：“（痈医孟斧）有一小室，窗牖焕明，器皆金饰，纸光莹白，金彩夺目，所亲见之，归语人曰：‘此室暂憩，令人金迷纸醉。’”
【示例】我来到日本不久，听的不多，见的不广，但在五光十色、纸醉金迷的纷乱生活中，有些事物给我的刺激特别深。（杨朔《樱花雨》）
【近义词】灯红酒绿、醉生梦死、花天酒地、穷奢极侈、骄奢淫逸
【反义词】粗茶淡饭、质朴无华
【语法】纸醉金迷联合式；作谓语、定语；含贬义。
纸醉金迷
纸醉金迷 （汉语成语）
基本字义
纸（紙）
⒈ 用植物纤维制成的薄片，作为写画、印刷书报、包装等用：纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵（喻空谈理论不解决实际问题）。洛阳纸贵（称誉别人的著作）。金迷纸醉。
⒉ 量词，指书信、文件的张数：一纸空文。
异体字
- 紙
- 帋
汉英互译
bumf、paper
造字法
形声：从纟、氏声
English
paper
基本字义
醉
⒈ 饮酒过量，神志不清：醉汉。醉鬼。醉意。醉拳（一种拳术，步法上突出东倒西歪的醉态）。醉生梦死。醉翁之意不在酒。
⒉ 沉迷，过分爱好：醉心。沉醉。陶醉（很满意地沉浸在某种境界或思想活动中）。
⒊ 用酒泡制的：醉枣。醉虾。醉蟹。
异体字
- 酔
- 酻
汉英互译
drunk、ebriety、inebriation、inebriety
造字法
会意：从酉、从卒
English
intoxicated, drunk; addicted to
基本字义
金
⒈ 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。
⒉ 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
⒊ 钱：现金。基金。挥金如土。
⒋ 指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。
⒌ 中国古代乐器八音之一。
⒍ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。
⒎ 一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。
⒏ 中国朝代名：金代。
⒐ 姓。
异体字
- 釒
- 钅
汉英互译
gold、golden、aurum、yellow metal
造字法
会意
English
gold; metals in general; money
基本字义
迷
⒈ 分辨不清，失去了辨别、判断的能力：迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙（ａ．昏暗看不清；ｂ．神志模糊不清；ｅ．使迷惑，受蒙蔽）。执迷不悟。
⒉ 醉心于某种事物，发生特殊的爱好：迷恋。入迷。
⒊ 沉醉于某种事物的人：棋迷。革新迷。
⒋ 使人陶醉：景色迷人。
异体字
- 謎
汉英互译
aficionado、fan、hepcat
造字法
形声：从辶、米声
English
bewitch, charm, infatuate