⒈ 配合；两半相合。特指两性的结合。
引《汉书·翟方进传》：“天地判合，乾坤序德。”
颜师古注：“言元帝既有威德，太后又兆符应，则是天地乾坤夫妻之义相配合也。”
晋葛洪《抱朴子·弭讼》：“人纲始於夫妇，判合拟乎二仪。”
《南史·顾协传》：“﹝顾协﹞少时将娉舅息女，未成昏而协母亡，免丧后不復娶。年六十餘，此女犹未他适， 协义而迎之。晚虽判合，卒无胤嗣。”
康有为《大同书》己部第一章：“后圣有作，患人之争，因人之情，制礼以崇之，凡两家判合者，以儷皮通其仪，为酒食召其亲友而号告之，高张其事以定其名分，为使人勿乱之也，於是夫妇之义成矣。”
判合
基本字义
判
⒈ 区别，分辨，断定：判明。判辨。判据。判读（利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义）。判断。
⒉ 分开，截然不同：判然。判若两人。判若鸿沟。
⒊ 评定：裁判。谈判。判卷子。
⒋ 司法机关对案件的裁决：判词。判决。判案。
⒌ 古代官名：通判。判官（中国唐、宋两代辅助地方长官处理公事的人员，传说中借指阎王手下管生死簿的官）。
异体字
- 拚
- 牉
汉英互译
decide、distinguish、judge、obviously、sentence
造字法
形声：从刂、半声
English
judge; discriminate; conclude
基本字义
合
⒈ 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
⒉ 聚集：合力。合办。合股。合资。
⒊ 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。
⒋ 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。
⒌ 总共，全：合家欢乐。
⒍ 计，折算：合多少钱。
⒎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。
其他字义
合
⒈ 中国市制容量单位，一升的十分之一。
⒉ 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。
异体字
- 㪉
- 敆
- 盒
- 閤
汉英互译
add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole
相关字词
开、分、张、拆、离
造字法
会意
English
combine, unite, join; gather