首页汉语词典通力合作通力合作的意思_解释_造句

tōng

zuò

通力合作

拼音 tōng lì hé zuò 注音 ㄊㄨㄥ ㄌ一ˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ 词性 成语
拼音 tōng lì hé zuò 注音 ㄊㄨㄥ ㄌ一ˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ
词性 成语
结构 (左下包围结构) (单一结构) (上中下结构) (左右结构)
通力合作的意思
词语解释:

通力合作tōnglì hézuò

(1) 彼此不分界限,倾心尽力于同一件事

你我通力合作,得利大家均摊
make a concerted effort;give full coorporation to
引证解释:

⒈ 共同出力,一起来做。

《论语·颜渊》“盍彻乎” 宋朱熹集注:“周制,一夫受田百亩,而与同沟共井之人通力合作,计亩均收。”
《明史·太祖纪三》:“婚姻死丧疾病患难,里中富者助财,贫者助力。春秋耕穫,通力合作,以教民睦。”
茅盾《过年》四:“两个孩子的通力合作,已经把父亲的高举着的手臂拉下来了。”

国语词典:

合力共治一事。

词语翻译
英语
to join forces, to give full cooperation
德语
mit vereinten Kräften arbeiten
法语
unir ses forces, pleine coopération
网络解释:

成语解释

【解释】不分彼此;共同努力。通:联合。

【出处】先秦 孔子《论语 颜渊》:“盍彻乎”宋 朱熹注:“一夫受田百亩,而与同沟共井之人,通力合作,计亩均收。”

【示例】都在向我们说明通力合作,进向平和的建设的道路。(鲁迅《且介亭杂文末编 记苏联版画展览会》)

【近义词】逼上梁山、合情合理、同心协力、集思广益、群策群力、共同努力、同甘共苦、同心同德、同心合力、同舟共济、和衷共济

【反义词】不近情理

【语法】通力合作联合式;作谓语、宾语、含褒义。

通力合作

  • 通力:一起出力。不分彼此,一齐出力。
  • 字义分解
    读音:tōng

    基本字义

    tōng(ㄊㄨㄥ)

    ⒈  没有阻碍,可以穿过,能够达到:通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。

    ⒉  懂得,彻底明了:通晓。通彻。通今博古。通情达理。

    ⒊  传达:通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。

    ⒋  往来交接:通敌。通商。通邮。通融。通假(jiǎ )(汉字的通用和假借)。串通。沟通。

    ⒌  普遍、全:通才(指知识广博,具有多种才能的人)。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。

    ⒍  男女不正当的性行为:通奸。私通。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    all、authority、connect、general、go to、notify、open、through、understand、whole

    造字法

    形声:从辶、甬声

    English

    pass through, common, communicate

    读音:lì

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  人和动物筋肉的效能:力气。力量。

    ⒉  一切事物的效能:视力。生产力。控制力。

    ⒊  物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。

    ⒋  用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • 力

    汉英互译

    all one's best、force、power、puissance、strength

    造字法

    象形

    English

    power, capability, influence

    读音:hé

    基本字义

    hé(ㄏㄜˊ)

    ⒈  闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

    ⒉  聚集:合力。合办。合股。合资。

    ⒊  不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。

    ⒋  应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。

    ⒌  总共,全:合家欢乐。

    ⒍  计,折算:合多少钱。

    ⒎  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。

    其他字义

    gě(ㄍㄜˇ)

    ⒈  中国市制容量单位,一升的十分之一。

    ⒉  旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole

    相关字词

    开、分、张、拆、离

    造字法

    会意

    English

    combine, unite, join; gather

    读音:zuò

    基本字义

    zuò(ㄗㄨㄛˋ)

    ⒈  起,兴起,现在起:振作。枪声大作。

    ⒉  从事,做工:工作。作息。作业。

    ⒊  举行,进行:作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。

    ⒋  干出,做出,表现出,制造出:作恶(è)。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。

    ⒌  当成,充当:作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。

    ⒍  创造:创作。写作。作曲。作者。

    ⒎  文艺方面的成品:作品。不朽之作。

    ⒏  同“做”。

    ⒐  旧时手工业制造加工的场所:作坊。

    ⒑  从事某种活动:作揖。作弄。作死。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    act as、do、make、pretend、regard as、be delivered of、fashion

    English

    make; work; compose, write; act, perform

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消