首页汉语词典杯盘狼籍杯盘狼籍的意思_解释_造句

bēi

pán

láng

杯盘狼籍

拼音 bēi pán láng jí 注音 ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐ一ˊ 词性 成语
拼音 bēi pán láng jí 注音 ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐ一ˊ
词性 成语
结构 (左右结构) (上下结构) (左右结构) (上下结构)
杯盘狼籍的意思
词语解释:

杯盘狼籍bēi pán láng jí

(1) 狼藉:杂乱的样子,酒饭后桌子上杯盘等放得乱七八糟。用以形容宴饮已毕或将毕时的情景

向梦中与数十人游一寺皆不相识,会食于殿庭。有人自外以瓦砾投之,杯盘狼籍,因而遂觉。——·白行简《三梦记》
dishes and wine cups from dinner cluttered up the table
引证解释:

⒈ 见“杯盘狼藉”。

国语词典:

形容酒席完毕,杯盘散乱的情形。唐.杜甫〈郑典设自施州归〉诗:「敕厨倍常羞,杯盘颇狼籍。」《醒世恒言.卷四.灌园叟晚逢仙女》:「草堂中杯盘狼籍,残羹淋漓。」也作「杯盘狼藉」。

网络解释:

成语解释

【解释】杯盘等放得乱七八糟。形容宴饮已毕或将毕时的情景。

【出处】见“杯盘狼藉”。

【示例】[美娘]醉眼朦胧,看见房中灯烛辉煌,杯盘狼籍。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》

【近义词】杯盘狼藉

【反义词】井井有条

【语法】杯盘狼籍作谓语、定语;形容酒饭后的杂乱样子。

字义分解
读音:bēi

基本字义

bēi(ㄅㄟ)

⒈  盛酒、水、茶等的器皿:杯子。杯盘狼藉。杯中物(指酒)。

⒉  杯状的锦标:奖杯。杯赛。夺杯。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

cup、trophy

造字法

形声:从木、不声

English

cup, glass

读音:pán

基本字义

盘(盤)pán(ㄆㄢˊ)

⒈  盛放物品的扁而浅的用具:茶盘。菜盘。托盘。

⒉  形状像盘或有盘的功用的东西:字盘。棋盘。算盘。磨盘。

⒊  回旋,回绕,屈曲:盘旋。盘桓。盘剥(辗转剥削)。盘曲。盘亘。盘郁(曲折幽深)。盘根错节。

⒋  垒,砌:盘灶。盘炕。

⒌  仔细查究:盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算(细心打算)。

⒍  指市场上成交的价格:开盘。收盘。

⒎  转让(工商企业):出盘。招盘。受盘。

⒏  搬运:盘运。

⒐  量词:一盘磨。

⒑  姓。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

check、game、set、tray

造字法

原为形声

English

tray, plate, dish; examine

读音:láng

基本字义

láng(ㄌㄤˊ)

⒈  哺乳动物,形状很像狗,性残忍而贪婪,昼伏夜出,能伤害人畜。毛皮可制衣褥:狼狈。狼奔豕突。狼吞虎咽。狼子野心(喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心)。引狼入室(喻引进坏人)。

异体字

  • ?
  • 狼

汉英互译

wolf

造字法

形声:从犭、良声

English

wolf

读音:jí

基本字义

jí(ㄐ一ˊ)

⒈  书,书册:古籍。书籍。经籍。典籍。

⒉  登记隶属关系的簿册;隶属关系:籍贯。户籍。国籍。学籍。

⒊  登记:籍没()。籍吏民。

⒋  征收:籍田。

⒌  〔籍籍〕①形容纷扰很大;②形容名声很大;③形容纵横交错的样子。

⒍  古代各种捐税的统称。

异体字

  • ?

汉英互译

book、membership、native place、record、roll

造字法

形声:上形下声

English

record, register, list; census

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消