jiāo
鲛
nú
奴
⒈ 鲛人水居于海中，因以“鮫奴”蔑称来自海上的外国侵略者。按，例中“鮫奴”指英国侵略军。
引清朱琦《朱副将战殁》诗：“愿缚降王笞鮫奴，临阵独骑生马驹。”
鲛（鮫）jiāo（ㄐ一ㄠ）
⒈ 〔鲛鱼〕即“鲨鱼”。
⒉ 〔鲛人〕神话传说中生活在海中的人，其泪珠能变成珍珠。亦作“蛟人”。
⒊ 〔鲛绡〕神话传说鲛人所织的绡，极薄，后用以泛指薄纱。
形声：从鱼、交声
shark
奴nú（ㄋㄨˊ）
⒈ 阶级社会中受压迫、剥削、役使的没有人身自由的人：农奴。奴隶。奴婢（男女奴仆）。奴颜婢膝。奴性。
⒉ 像对待奴隶那样地：奴役。奴使。
⒊ 使人甘受奴役地：奴化。
enslave、slave
仆、主
会意：从女、从又
slave, servant