jī
积
zhòng
重
nán
难
fǎn
返
积重难返
(1) 积存的问题或陋习很深,难以改变
⒈ 见“积重难反”。
长期所形成的不良习惯与弊病,难以改变。
【解释】积:长时间积累下来的;重:程度深;返:返回。指经过长时间形成的不良思想、作风或习惯;不容易革除、改变。
【出处】清 赵翼《廿二史札记》第20卷:“掌禁兵,筦枢要,遂致积重难返,以至此极也哉。”
【示例】无如积重难返,不惟地方上不见些起色,久而久之,连那些地方官,也就视为具文。(清 文康《儿女英雄传》第四十回)
【近义词】积性难改、根深蒂固、积习难改、死不改悔、积非成是
【反义词】痛改前非、拨乱反正、雷厉风行
【语法】积重难返主谓式;作谓语、定语、分句;含贬义。
积(積)
⒈ 聚集:积少成多。处心积虑。积储。积愤。积郁。积怨。积愿。积累(
)。积攒。⒉ 数学上指乘法运算的得数:积数。乘积。体积。容积。
⒊ 中医指儿童消化不良的病:这孩子有积。捏积。
accumulate、amass、long-standing、product、store up
形声:从禾、只声
accumulate, store up, amass
重
⒈ 分(
)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量( )。重力。举重。负重。⒉ 程度深:重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高:重价收买。
⒋ 数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率:慎重。自重。
重
⒈ 再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。
⒊ 层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
沉、轻
会意兼形声
难(難)
⒈ 不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
⒉ 不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(
)。难道。难能可贵。⒊ 不好:难听。难看。
难(難)
⒈ 灾祸,困苦:难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。
⒉ 仇怨:排难解纷。
⒊ 诘责,质问:发难。非难。责难。
难(難)
⒈ 古同“傩”。
adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible
易
原为形声
difficult, arduous, hard; unable
返
⒈ 回,归:往返。返航。返工。返青(某些植物的幼苗移栽或越冬后,由黄转绿并恢复生长)。返销。返修。返还(
)。流连忘返。return
往
形声:从辶、反声
return, revert to, restore