首页汉语词典负荆请罪负荆请罪的意思_解释_造句

jīng

qǐng

zuì

负荆请罪

拼音 fù jīng qǐng zuì 注音 ㄈㄨˋ ㄐ一ㄥ ㄑ一ㄥˇ ㄗㄨㄟˋ 词性 成语 动词
拼音 fù jīng qǐng zuì 注音 ㄈㄨˋ ㄐ一ㄥ ㄑ一ㄥˇ ㄗㄨㄟˋ
词性 成语 动词
结构 (上下结构) (左右结构) (左右结构) (上下结构)
负荆请罪的意思
词语解释:

负荆请罪fùjīng-qǐngzuì

(1) 背上荆条请求责罚。表示真诚地认罪赔礼

我则做小,负荆请罪。——《元曲选外编·渑池会》
proffer a birch and ask for a flogging;apology for wrong-doing;be contrite and ask for pardon;carry a rod on one's back and ask to be punished;carry firewood and ask to be spanked
引证解释:

⒈ 战国时, 廉颇为赵国大将, 蔺相如后来居上, 廉颇不服,欲羞辱蔺,蔺为了赵国的利益,处处退让。“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”两人遂为刎颈之交。事见《史记·廉颇蔺相如列传》。负荆,背负荆条,谓愿受杖。后以“负荆请罪”为向人赔礼道歉之典。

宋朱熹《答叶味道书》之二:“子静终不谓然,而其后子寿遂服,以书来谢,至有负荆请罪之语。”
李存葆《高山下的花环》十四:“不过,有言在先,我老雷可不是来负荆请罪的!”
亦作“负荆谢罪”。 金马钰《满庭芳·谢咸阳王法师》词:“追悔无由,不免放傚廉颇。专专负荆谢罪,望吾师、痛挞则箇。”
亦省作“负荆”。 唐李复言《续玄怪录·李岳州》:“春官曰:‘诚知获罪,负荆不足以谢。’”
清孔尚任《桃花扇·和战》:“劝将军自思,祸来难救,负荆早向辕门叩。”

国语词典:

战国时赵国大将廉颇与上卿蔺相如不和,相如为社稷著想,每每退让。廉颇得知后深觉自己无知,乃袒衣露肉,背负荆条,随宾客到蔺相如居所谢罪。典出《史记.卷八一.廉颇蔺相如传》。后世用来形容向对方承认错,请求责罚和原谅。

网络解释:

成语解释

【解释】负:背着;荆:荆条;古时用来抽打犯人的刑具。背着荆条向对方请罪。表示主动向人认错赔罪;请求责罚。

【出处】西汉 司马迁《史记 廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”

【示例】我今特来寻贤弟,负荆请罪。(明 施耐庵《水浒传》第四十六回)

【近义词】引咎自责、肉袒面缚、面缚舆榇

【反义词】兴师问罪

【语法】负荆请罪连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。

负荆请罪

  • 负荆请罪出自《史记·廉颇蔺相如列传》,讲述了发生在赵国首都邯郸廉颇和蔺相如的故事,故事又被称为将相和。 在邯郸市串城街(邯郸道)有一处巷子回车巷,这里就是蔺相如回避廉颇的窄巷。还在巷口立了一通石碑回车巷碑记,记述负荆请罪的故事。
  • 意思:负:背着;荆:荆条。背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪,形容主动向人认错、道歉,给予自己严厉责罚,也表示向人认错赔罪。
  • 出自:《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”示例:我今特来寻贤弟,~。 明·施耐庵《水浒全传》第四十六回近义词:引咎自责反义词:兴师问罪语法:连动式;作谓语、定语;用于赔礼道歉的场合。 负:背,背着。(荆是落叶丛生灌木,高四五尺,茎坚硬,可作杖,有刺。荆条长而柔韧,可以编制筐、篮、篱笆等。) 请罪:自己犯了错误,主动请求处罚让对方原谅。(背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪。) 负荆请罪:形容主动向人认错、道歉,给自己严厉责罚。
  • 字义分解
    读音:fù

    基本字义

    负(負)fù(ㄈㄨˋ)

    ⒈  驮,背(bèi ):负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。

    ⒉  担任:担负。负责。负累(lěi )。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。

    ⒊  仗恃,依靠:负隅顽抗。自负(自以为了不起)。

    ⒋  遭受:负伤。负屈。

    ⒌  具有,享有:久负盛誉。

    ⒍  欠(钱):负债。

    ⒎  小于零的(数),与“正”相对:负数。

    ⒏  指相对的两方面中反的一面,与“正”相对:负电。负极。

    ⒐  违背,背弃:负心。负约。忘恩负义。

    ⒑  失败,与“胜”相对:不分胜负。

    异体字

    汉英互译

    bear、tote、shoulder、suffer、minus、negative、own、rely on

    相关字词

    背、正、胜

    造字法

    会意:从刀、从贝

    English

    load, burden; carry, bear

    读音:jīng

    基本字义

    jīng(ㄐ一ㄥ)

    ⒈  落叶灌木,叶有长柄,掌状分裂,开蓝紫色小花,枝条可编筐篮等(亦称“楚”):紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。

    ⒉  古代用荆条做的刑仗:负荆请罪。

    ⒊  中国古代“九州”之一,春秋时楚国别称:荆州。荆璞(喻美质、未经任用的卓越人才)。

    ⒋  旧时对人谦称自己的妻子:拙荆。山荆。荆妻。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    vitex

    造字法

    形声、从艹、刑声

    English

    thorns; brambles; my wife; cane

    读音:qǐng

    基本字义

    请(請)qǐng(ㄑ一ㄥˇ)

    ⒈  求:请求。请示。请假(jiǎ )。请命。请战。请教(jiào )。请愿。请君入瓮。请缨(喻请战杀敌)。

    ⒉  敬辞,用于希望对方做某事:请进。请坐。请安。请便。

    ⒊  延聘、邀、约人来:请客。请柬。邀请。

    ⒋  谒见、会见:“造请诸公,不避寒暑”。

    异体字

    汉英互译

    engage、invite、please、pray、prithee

    造字法

    形声:从讠、青声

    English

    ask, request; invite; please

    读音:zuì

    基本字义

    zuì(ㄗㄨㄟˋ)

    ⒈  犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

    ⒉  过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

    ⒊  刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。

    ⒋  苦难,痛苦:受罪。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

    造字法

    会意:从网、从非

    English

    crime, sin, vice; evil; hardship

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消