hùn
混
luàn
乱
混乱
混乱
(1) 没条理;没秩序
(2) 杂乱，缺乏秩序、规律、系统性的状态
⒈ 杂乱；无条理，无秩序。
引《隶释·汉高眹修周公礼殿记》：“礼乐崩坥，风俗混乱。”
晋渴洪《抱朴子·审举》：“夫銓衡不平，则轻重错谬，斗斛不正，则少多混乱。”
《南史·羊侃传》：“时景（侯景 ）既卒至，百姓竞入，公私混乱，无復次序。”
明张萱《疑耀·虉字辨》：“今世所行《诗》及字书皆混乱，故无由辨之，而诸説纷纷也。”
⒉ 使混乱；扰乱。
引宋王谠《唐语林·方正》：“璟（宋璟 ）谓左右：‘恨不先打竪子脑破，而令混乱国经。’”
《红楼梦》第六五回：“二姐听见马闹，心下着实不安，只管用言语混乱贾璉。”
⒊ 不安定。
引毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一：“人民所厌恶的国家分裂和混乱的局面，已经一去不复返了。”
杂乱没有次序。
如：「现在的交通非常混乱。」
混乱 （汉语词语）
基本字义
混
⒈ 搀杂在一起：混杂。混和。混同。混淆。混为一谈。
⒉ 乱，胡乱：混乱。混世魔王。
⒊ 蒙，充：蒙混。混充。混进。鱼目混珠。
⒋ 苟且度过：胡混。混事。
其他字义
混
⒈ 同“浑”。
异体字
- 崑
- 渾
- 溷
汉英互译
get along with、goof、mix、confuse、muddle along、pass for
造字法
形声：从氵、昆声
English
to mix, blend, mingle; to bumble along
基本字义
乱（亂）
⒈ 没有秩序：乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡，战争，武装骚扰：乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆：乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便：乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当：淫乱。
⒍ 横渡：乱流。
⒎ 治理：乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：乱曰。
异体字
- 亂
- 釠
- 乿
汉英互译
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
相关字词
治
造字法
原为会意
English
confusion, state of chaos, revolt