只要
(1) 表示具有充分的条件,正句常用“就”、“也”、“都”、“便”相呼应,表明由这种条件产生的一种结果
⒈ 连词。表示必要或充足条件。
引《敦煌变文集·妙法莲华经讲经文》:“只要当来圆佛果,不辞今日受艰辛。”
《二刻拍案惊奇》卷十:“莫翁只要着落得停当,不争财物。”
周而复《上海的早晨》第一部一:“凡是总经理要办的事,假如别人办不到,只要找梅佐贤,没有一件不能完成的。”
⒉ 直要;一味地要。
引唐李商隐《歌舞》诗:“只要君流盼,君倾国自倾。”
《西游记》第五三回:“唐僧才吃两盏儿粥汤, 八戒就吃了十数碗,还只要添。”
只须。用于连接句子,表示若具备足够条件即可,下文常有「就」、「都」、「便」等词相呼应。
如:「只要努力,就会成功。」
只(隻)
⒈ 量词:一只鸡。
⒉ 单独的,极少的:只身。片纸只字。
只(衹、祇、秖)
⒈ 仅仅,惟一:只是(①仅仅是;②表示强调限于某个情况或范围;③但是)。
⒉ 表示限于某个范围:只顾。只管。只见树木,不见森林。
do nothing but、merely、nothing but
指事:上为口,下边两点表示气向下
only, just, simply
要
⒈ 索取:要账。要价。
⒉ 希望,想:要强。要好。
⒊ 请求:她要我给她读报。
⒋ 重大,值得重视的:重要。要人。要领。纲要。要言不烦。
⒌ 应该,必须:须要。
⒍ 将(
):将要。快要。⒎ 如果,倘若:要是。
⒏ 表选择:要么。要不。要不然。
要
⒈ 求,有所倚仗而强求:要求。要挟。
⒉ 古同“腰”。
⒊ 古同“邀”,中途拦截。
⒋ 古同“邀”,约请。
⒌ 姓。
demand、important、must、need、shall、want、will、ask for
原为象形:像两手叉腰
necessary, essential; necessity