首页汉语词典功成不居功成不居的意思_解释_造句

gōng

chéng

功成不居

拼音 gōng chéng bù jū 注音 ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄨ 词性 成语
拼音 gōng chéng bù jū 注音 ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄨ
词性 成语
结构 (左右结构) (单一结构) (单一结构) (左上包围结构)
功成不居的意思
词语解释:

功成不居gōngchéng-bùjū

(1) 建功已成,谦退而不以自居

not claim credit for oneself
引证解释:

⒈ 原意为任其自然存在,不占为己有。后用来表示立了功而不把功劳归于自己。亦作“功成弗居”。

《老子》:“生而不有,为而不恃,功成而不居。”
明李贽《史纲评要·周纪·赧王》:“功成弗居,贤将所难。”

国语词典:

本指顺应自然的存在,不占为己有。语本《老子.第二章》:「生而不有,为而不恃,功成而弗居。」后引申为建立了功劳而不归功于自己。唐.白居易〈与崇文诏〉:「威力无暴,功成不居。」《清史稿.卷四○五.曾国藩传》:「开国以来,文臣封侯自是始。朝野称贺,而国藩功成不居,粥粥如畏。」

词语翻译
英语
not to claim personal credit for achievement (idiom)​
网络解释:

成语解释

【解释】居:承当,占有。原意是任其自然存在,不去占为己有。后形容立了功而不把功劳归于自己。

【出处】先秦 李耳《老子》:“生而不有,为而不恃,功成而不居。”

【示例】看他前九首,便是一位努力从王之人,而以功成不居终之。(清 无名氏《杜诗言志》卷六)

【近义词】功成弗居、不矜不伐、戒骄戒躁、不耻下问

【反义词】居功自傲、功臣自居、骄傲自满

【语法】功成不居紧缩式;作谓语、定语;指不居功自傲。

功成不居

  • 功成不居是一个汉语成语,拼音gōng chéng bù jū;居:承当,占有。原意是任其自然存在,不去占为己有。后形容立了功而不把功劳归于自己。
  • 字义分解
    读音:gōng

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  劳绩,成绩,与“过”相对:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量(liàng )。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。

    ⒉  成就,成效:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

    ⒊  物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:功率。

    ⒋  本领,能耐:功夫。功底。功力(a.功夫和力量;b.功效)。功到自然成。

    异体字

    汉英互译

    exploit、merit、result、skill、work

    相关字词

    过、罪

    造字法

    形声:从力、工声

    English

    achievement, merit, good result

    读音:chéng

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

    ⒉  事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

    ⒊  变为:长成。变成。

    ⒋  可以,能行:成,就这么办。

    ⒌  称赞人能力强:他办事麻利,真成。

    ⒍  够,达到一定数量:成年累(lěi )月。

    ⒎  已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

    ⒏  十分之一:增产三成。

    ⒐  平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。

    ⒑  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    become、fully grown、succeed

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    completed, finished, fixed

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:jū

    基本字义

    jū(ㄐㄨ)

    ⒈  住:居住。居民。同居。隐居。居处(chǔ)(a.住所;b.指生活处境)。

    ⒉  居住的地方:新居。故居。迁居。蜗居(喻窄小的住所)。

    ⒊  当,占,处于:居首。居中。居高临下。二者必居其一。

    ⒋  安着,怀着:居心(怀着某种念头,有贬义)。

    ⒌  积蓄,储存:奇货可居(a.指商人把珍稀的货物储存起来,等待时机高价出售;b.喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄)。

    ⒍  停留:居守。

    ⒎  平时:平居。

    ⒏  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    assert、house、occupy、reside

    造字法

    象形:像人曲胫蹲踞形

    English

    live, dwell, reside, sit

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消