首页汉语词典猝不及防猝不及防的意思_解释_造句

fáng

猝不及防

拼音 cù bù jí fáng 注音 ㄘㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄈㄤˊ 词性 成语
拼音 cù bù jí fáng 注音 ㄘㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ ㄈㄤˊ
词性 成语
结构 (左右结构) (单一结构) (单一结构) (左右结构)
猝不及防的意思
词语解释:

猝不及防cùbùjífáng

(1) 情况发生得突然而来不及防备

be taken by surprise
引证解释:

⒈ 事情突然发生,来不及防备。

清和邦额《夜谭随录·碧碧》:“少年遑遽,极力挤之, 孙猝不及防,失足坠巖下。”
周而复《白求恩大夫》七:“敌人给这猝不及防的奇袭动作所怔住了,军心动摇起来。”
魏巍《东方》第二部第二章:“侦察参谋见团长不理,只好快步赶到前面,以便防止猝不及防的意外情况。”

国语词典:

忽然发生,来不及防备。

如:「敌方趁夜偷袭,联军猝不及防,下令撤退。」

词语翻译
英语
to be caught off guard, without warning
法语
être pris à l'improviste
网络解释:

成语解释

【解释】猝:突然;出乎意料;防:防备。事情来得突然;使人来不及防备。

【出处】清 纪昀《阅微草堂笔记》:“既不炳烛,又不扬声,猝不及防,突然相遇,是先生犯鬼,非鬼犯先生。”

【示例】(1)有人从背后扑来,他猝不及防,栽倒在地。(2)小明走过球场,猝不及防被迎面飞来的足球碰伤了。

【近义词】措手不及、惊惶失措、手足无措

【反义词】防患未然

【语法】猝不及防偏正式;作谓语、定语、状语;形容事情发生得很突然。

猝不及防 (名词释义)

  • 猝不及防是一个成语,读音为cù bù jí fáng,形容事情来得突然,来不及防备。
  • 字义分解
    读音:cù

    基本字义

    cù(ㄘㄨˋ)

    ⒈  突然:猝然。猝尔。猝生变化。猝不及防。猝死(突然发生的非暴力死亡)。猝故(突然发生的事变)。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    abrupt、sudden

    造字法

    形声:从犭、卒声

    English

    abruptly, suddenly; abrupt

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:jí

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  从后头跟上:来得及。赶不及。

    ⒉  达到:及格。及第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普及。过犹不及。

    ⒊  趁着,乘:及时。及早。及锋而试。

    ⒋  连词,和,跟:阳光、空气及水是生物生存的基本条件。以及。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    and、and / or

    造字法

    会意

    English

    extend; reach; come up to; and

    读音:fáng

    基本字义

    fáng(ㄈㄤˊ)

    ⒈  戒备,预先作好应急的准备:防止。防备。预防。防范(防备,戒备)。防患未然。防意如城(指严格控制个人欲望,就像守城防敌一样)。防微杜渐(在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止,以免发展下去)。

    ⒉  守卫:防守。边防。海防。

    ⒊  堤坝:防堤。“以防止水”。

    ⒋  抵得,相当:百夫之防(抵得上百人的人)。

    异体字

    汉英互译

    defend、guard against、prevent

    相关字词

    造字法

    形声:从阝、方声

    English

    defend; prevent; embankment

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消