jiān
缣
jiǎn
简
⒈ 古代用来书写的绢帛和竹简。亦作书册的代称。
引唐苏颋《凉国长公主神道碑》:“昭乎遗风,谁著縑简;垂厥后代,谅凭刊刻。”唐张怀瓘《<书断>序》:“若乃思贤哲於千载,览陈迹於縑简,谋猷在覿,作事粲然,言察深衷,使百代无隐,斯可尚也。”
缣(縑)jiān(ㄐ一ㄢ)
⒈ 双丝的细绢:缣素。缣缃。缣帛。
形声字:从纟、兼声
fine silk
简(簡)jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)
⒈ 古代用来写字的竹板:竹简。简牍。简策。简册。
⒉ 书信:简帖。简札。信简。书简。
⒊ 不复杂:简单。简易。简略。简要。简便。简洁。简练。册繁就简。言简意赅。
⒋ 选择:简拔。简选。简任。
⒌ 姓。
bamboo slips for writing on、brief、letter、simple
繁
形声:从竹、间声
simple, terse, succinct, a letter