chōng
冲
fēng
锋
xiàn
陷
zhèn
阵
冲锋陷阵
(1) 勇猛进击,杀入敌阵
(2) 奋不顾身的勇敢行为
⒈ 向前冲击,攻破敌阵。形容作战勇敢。
引《北齐书·崔暹传》:“衝锋陷阵,大有其人。”
《明史·卢象昇传》:“象昇自将马步军列营都城之外,衝锋陷阵,军律甚整。”
杨朔《永定河纪行》:“过去,我有个模模糊糊的思想,觉得战士就该端着枪,站在祖国的前哨上冲锋陷阵。”
⒉ 泛指勇于进击。
引毛泽东《新民主主义论·中国文化革命的历史特点》:“鲁迅是在文化战线上,代表全民族的大多数,向着敌人冲锋陷阵的最正确、最勇敢、最坚决、最忠实、最热忱的空前的民族英雄。”
冰心《三寄小读者》三:“脑子这个最宝贵的武器,不用就要生锈,多用就更灵活,过度就会损伤。生锈或者损伤,它就不能锐利地去替我们冲锋陷阵,攀高攻关!”
深入敌方阵地向敌人攻击。形容作战英勇。《周书.卷一五.李弼传》:「冲锋陷阵,隐身鞍甲之中。敌人见之,皆曰:『避此小儿。』」《明史.卷二六一.卢象升传》:「象升自将马步军列营都城之外,冲锋陷阵,军律甚整。」也作「冲坚陷阵」。
【解释】陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
【出处】《北齐书 崔暹传》:“冲锋陷阵,大有其人。”
【示例】头一晚醉得倒下马来,第二天照样冲锋陷阵。不能喝酒,还能当军人吗?(白先勇《岁除》)
【近义词】出生入死、赴汤蹈火、历尽艰险、勇往直前
【反义词】临阵脱逃、望风而逃
【语法】冲锋陷阵联合式;作谓语、宾语、定语;形容作战勇敢。
冲(衝)
⒈ 用水或酒浇注,水撞击:冲茶。冲剂。冲洗。冲荡。
⒉ 向上钻,直上:冲腾。冲入云霄。
⒊ 破解不祥:冲喜。
⒋ 空虚,谦虚:“大盈若冲,其用不穷”。冲挹(
)。谦冲。⒌ 幼小:冲昧。冲弱。冲龄。
⒍ 方言,山区的平地:韶山冲。
⒎ 通行的大路,重要的地方:要冲。首当其冲。
⒏ 不顾一切,一直向前:冲锋。横冲直撞。
⒐ 猛烈地撞击:冲力。冲突。
⒑ 收支账目互相抵销:冲账。
⒒ 情感强烈:冲动。兴(
)冲冲。⒓ 太阳系中,除水星和金星外,其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。
冲(衝)
⒈ 对着,向着:冲着太阳。
⒉ 凭,根据:冲你这么好学,一定能有成就。
⒊ 猛烈;强烈:冲劲。这酒真冲。
⒋ 一种使金属板成形或在金属板上打孔的专用设备称“冲床”。
⒌ 在冲床上加工金属工件:冲压。
charge、clash、rinse、rush
形声:从冫、中声
soar; pour boiling water over
锋(鋒)
⒈ 刀剑锐利的部分:刀锋。剑锋。交锋。锋利。锋芒。锋镝(泛指兵器;亦喻战争)。
⒉ 器物的尖锐部分:笔锋。针锋相对。
⒊ 形容语言的尖锐:话锋。谈锋。
⒋ 在前面带头的人:先锋。前锋。
sharp edge of a sword、van
形声
point of spear, sharp point
陷
⒈ 掉进,坠入,沉下:陷落。陷没(
)。陷溺。陷于。陷入。⒉ 为捉野兽挖的坑:陷坑。陷阱。
⒊ 凹进:双眼深陷。
⒋ 设计害人:陷害。诬陷。陷人于罪。
⒌ 攻破,占领:失陷。沦陷。
⒍ 缺点:缺陷。
defect、fall、get stuck、pitfall、sink、trap、frame、deficiency
形声:左形右声
submerge, sink, plunge; trap
阵(陣)
⒈ 军队作战时布置的局势:阵线。阵势。严阵以待。
⒉ 战场:阵地。阵亡。冲锋陷阵。
⒊ 量词,指事情或动作经过的段落:阵发。阵痛。下了一阵雨。
a period of time、battle array、blast、front
会意:从阝、从车
column, row or file of troops