首页汉语词典抱病抱病的意思_解释_造句

bào

bìng

抱病

拼音 bào bìng 注音 ㄅㄠˋ ㄅ一ㄥˋ 词性 动词
拼音 bào bìng 注音 ㄅㄠˋ ㄅ一ㄥˋ
词性 动词
结构 (左右结构) (左上包围结构)
抱病的意思
词语解释:

抱病bàobìng

(1) 有病缠身,带着病

抱病工作
be ill
引证解释:

⒈ 有病在身;患病。

唐沉佺期《初达驩州》诗:“夜则忍飢卧,朝则抱病眠。”
明郎瑛《七修类稿·辩证九·苏小小考》:“有苍头至,云盼奴于月前已抱病殁。”
温见《寄锺寒云》诗:“十年同抱病,万里各求生。”
冰心《寄小读者》一:“我以抱病又将远行之身,此三两月内,自分已和文字绝缘。”

国语词典:

身上有病。《三国演义.第二四回》:「昨为小儿抱病,有失救援,于心怏怏不安。今幸得相见,大慰平生渴想之思。」《儒林外史.第一回》:「亲家回县里,不要说王相公不肯去,只说他抱病在家,不能就来,一两日间好了就到。」也作「抱恙」。

词语翻译
英语
to be ill, to be in bad health
德语
an einer Krankheit leiden (V)​
法语
être malade
网络解释:

抱病

  • 抱病,汉语词汇。
  • 拼音:bào bìng
  • 指有病缠身;带着病。
  • 语出唐 沈佺期 《初达驩州》诗:“夜则忍饥卧,朝则抱病眠。”
  • 字义分解
    读音:bào

    基本字义

    bào(ㄅㄠˋ)

    ⒈  用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。

    ⒉  围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。

    ⒊  胸怀愿望,志向:抱负。

    ⒋  心里存着,怀有:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。

    ⒌  密合:衣服抱身儿。

    ⒍  把他人的子女收养为自己的子女:抱养。

    ⒎  量词:表示两臂合围的量:一抱草。

    ⒏  孵:抱窝。抱小鸡。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    hold or carry in the arm、adopt

    造字法

    形声:从扌、包声

    English

    embrace, hold in arms, enfold

    读音:bìng

    基本字义

    bìng(ㄅ一ㄥˋ)

    ⒈  生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。

    ⒉  缺点,错误:语病。通病。弊病。

    ⒊  损害,祸害:祸国病民。

    ⒋  不满,责备:诟病。

    ⒌  烦躁,担忧:“郑人病之”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    illness、sickness、disease、be ill、fault

    造字法

    形声:从疒、丙声

    English

    illness, sickness, disease

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消