首页汉语词典自在自在的意思_解释_造句

zài

自在

拼音 zì zài 注音 ㄗˋ ㄗㄞˋ 词性 形容词
拼音 zì zài 注音 ㄗˋ ㄗㄞˋ
词性 形容词
结构 (单一结构) (左上包围结构)
自在的意思
词语解释:

自在zìzài

(1) 自由;无拘束

自在娇莺恰恰啼。——·杜甫《江畔独步寻花》
无家身自在,时得到莲宫。——·李咸用《游寺》
free;unrestrained

(2) 安闲自得,身心舒畅

他心中好不自在
comfortable;at ease

(3) 佛教∶心离烦恼的系缚,通达无碍

freedom of wordly cares
引证解释:

⒈ 安闲自得,身心舒畅。

唐杜甫《江畔独步寻花》诗之六:“留连戏蝶时时舞,自在娇鶯恰恰啼。”
宋梅尧臣《五月十三日大水》诗:“戢戢后池鱼,随波去难留,扬鬐虽自在,江上多网钩。”
《红楼梦》第一〇九回:“贾母众人听了,心中好不自在。”

⒉ 自由;无拘束。

晋袁宏《后汉纪·光武帝纪三》:“因共扶盆子带以璽綬, 盆子号泣,不得自在。”
唐李咸用《游寺》诗:“无家身自在,时得到莲宫。”
明陶宗仪《辍耕录·大军渡河》:“富与贵悉非所愿,但得自在足矣。”
陈毅《示儿女》诗:“九洲万国共一球,东方自在西方囚。”

⒊ 犹自然。

宋苏轼《过温泉》诗:“石龙有口口无根,自在流泉谁吐吞。”
金元好问《三香亭杂咏》:“宫园深闭无人到,自在流鶯哭暮春。”
元萨都剌《题三氏小楼》诗:“南来北去年年事,岸草汀花自在春。”

⒋ 佛教以心离烦恼之系缚,通达无碍为自在。

《百喻经·伎儿著戏罗刹服共相惊怖喻》:“以我见故,流驰生死,烦恼所逐,不得自在。”
唐王维《为舜闍黎谢御题大通大照和尚塔额表》:“见闻自在,不住无为。”

国语词典:

自任己意而毫无阻碍。

词语翻译
英语
free, unrestrained, comfortable, at ease
德语
frei (Adj)​, zwanglos, bequem (Adj)​, gratis (S)​
法语
à l'aise, naturel
网络解释:

自在 (佛学名词)

  • 【菩萨】 是菩提萨埵的简称,能自己觉悟,再能觉悟人的谓之菩萨;所以是人天的导师,为三界的善知识。三界是:(一)欲界,由人的一部分下至五道;(二)色界,指天道;(三)无色界,指禅天;总是在六道中。菩萨分在家,出家,地前,登地,十地等觉,最高是一生补处菩萨,就是佛退位后,他来接位的,如此土的弥勒佛,西方的观世音大士。这个菩萨,是指十地等觉将登佛位的大自在菩萨。
  • 自在 (汉语词语)

  • 指身心舒畅,心中好不自在 ,生活无拘束。道家指无所达致,自然而然的存在状态。
  • 字义分解
    读音:zì

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

    ⒉  从,由:自从。自古以来。

    ⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

    ⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    from、since、oneself、self

    造字法

    象形像鼻形

    English

    self, private, personal; from

    读音:zài

    基本字义

    zài(ㄗㄞˋ)

    ⒈  存,居:存在。健在。青春长在。

    ⒉  存留于某地点:在家。在职。在位。

    ⒊  关于某方面,指出着重点:在于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。在乎。事在人为。

    ⒋  表示动作的进行:他在种地。

    ⒌  介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等:在逃。在望。在握。在理。在朝(cháo )。在野。在世。

    ⒍  和“所”连用,表示强调:在所不辞。无所不在。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    be、depend on、exist、at、in

    相关字词

    正在

    造字法

    形声:从土、才声

    English

    be at, in, on; consist in, rest

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消