⒈ 身体衰弱,精神不振。
引鲁迅《而已集·答有恒先生》:“我再斗下去,也许会‘身心交病’,然而‘身心交病’,又会被人嘲笑的。”
鲁迅《而已集·谈“激烈”》:“至于我呢,前年已经四十五岁了,而且早已‘身心交病’,似乎无须这么宝贵生命,思患豫防。”
亦作“身心交瘁”。 石三友《金陵野史·谭鑫培的“绝唱”》:“这一出戏真的也成了京剧艺坛上的‘绝唱’,因为身心交瘁的谭鑫培自此便一病不起,匝月之间,与世长辞。”
肉体与精神都生病了。
如:「原先就羸弱的身子,禁不住打击,便身心交病起来。」
【解释】交:同时;病:疲惫;困乏。身体和精神都疲惫。
【出处】鲁迅《而已集》:“至于我呢,前年已经四十五岁了,而且早已身心交病,似乎无须这么宝贵生命,思患豫防。”
【示例】我再斗下去,也许会“身心交病”。(鲁迅《而已集 答有恒先生》)
【近义词】心力交瘁、精疲力竭
【反义词】身强力壮、年富力强
【语法】身心交病主谓式;作主语、谓语、宾语;形容人疲惫的样子。
身
⒈ 人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。
⒉ 指人的生命或一生:身世。献身。
⒊ 亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。
⒋ 统指人的地位、品德:出身。身分(
)。身败名裂。⒌ 孕,娠:身孕。
⒍ 量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。
body、life、one's conduct、oneself
象形:像女人怀孕腹大之形
body; trunk, hull; rad. no. 158
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
heart、center、feeling、intention
口
象形:像心之形
heart; mind, intelligence; soul
交
⒈ 付托,付给:交活儿。交卷。交差。
⒉ 相错,接合:交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。
⒊ 互相来往联系:交流。交易。交涉。
⒋ 与人相友好:交朋友。交契。
⒌ 一齐,同时:交并。交作。风雨交加。
⒍ 两性和合:性交。杂交。
⒎ 同“跤”。
associate with、bargain、deal、deliver、fall、friend、hand over、join、meet、mutual、relationship
接
象形:像人两腿交叉之形
mix; intersect; exchange, communicate; deliver
病
⒈ 生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。
⒉ 缺点,错误:语病。通病。弊病。
⒊ 损害,祸害:祸国病民。
⒋ 不满,责备:诟病。
⒌ 烦躁,担忧:“郑人病之”。
illness、sickness、disease、be ill、fault
形声:从疒、丙声
illness, sickness, disease