2248词典

基本字义

远（遠）yuǎn（ㄩㄢˇ）

⒈  距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

⒉  时间长：远古。远祖。长远。永远。

⒊  关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。

⒋  深奥：言近旨远。

⒌  姓。

其他字义

远（遠）yuàn（ㄩㄢˋ）

⒈  避开：近君子，远小人。

异体字

• 遠
• 逺
• 
• 

汉英互译

far off、far-forth、farness

相关字词

近

造字法

形声：从辶、元声

English

distant, remote, far; profound

基本字义

近jìn（ㄐ一ㄣˋ）

⒈  距离短，与“远”相对：接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤，近墨者黑。近水楼台。

⒉  现在以前不久的时间：近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。

⒊  亲密：亲近。近亲。近臣。平易近人。

⒋  差别小，差不多：接近。相近。

⒌  浅显：言近旨远。

异体字

汉英互译

approximately、near、close、easy to understand、intimate

相关字词

远

造字法

形声：从辶、斤声

English

near, close; approach; intimate

基本字义

闻（聞）wén（ㄨㄣˊ）

⒈  听见：闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。

⒉  听见的事情，消息：新闻。传闻。见闻。

⒊  出名，有名望：闻人。闻达。

⒋  名声：令闻（好名声）。丑闻。

⒌  用鼻子嗅气味：你闻闻这是什么味儿？

⒍  姓。

异体字

• 聞
• 䎹
• 䎽
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

famous、reputation、hear、learn、news、nose、smell、snuffle

造字法

形声：从耳、门声

English

hear; smell; make known; news

基本字义

名míng（ㄇ一ㄥˊ）

⒈  人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（fèn ）。名堂。名落孙山。名存实亡。

⒉  起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。

⒊  做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱之实。

⒋  叫出，说出：不可名状。

⒌  声誉：名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。

⒍  有声誉的，大家都知道的：名人。名士。名师。名将（jiàng ）。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

⒎  占有：不名一文。

⒏  量词，用于人：三名工人。

异体字

• 䫤
• 命
• 詺
• 銘

汉英互译

express、fame、famous、first name、firstname、reputation

相关字词

实

造字法

会意：从口、从夕

English

name, rank, title, position