jīng
惊
yuè
跃
⒈ 惊惶跳跃。
引宋沉遘《次韵和鞠颜叔游山》:“紫鳞惊跃起,白羽倦飞还。”
引申为受到鼓舞,十分振奋的样子。 唐刘禹锡《谢男师损等官表》:“宠渥非常,授任不次,惊跃无措,靦惧失容。”
唐蒋防《霍小玉传》:“生闻之惊跃,神飞体轻,引鲍手且拜且谢。”
惊(驚)
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
⒊ 震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的:惊喜。
be frightened、shock、surprise
frighten, surprise, startle