首页汉语词典邂逅相遇邂逅相遇的意思_解释_造句

xiè

hòu

xiāng

邂逅相遇

拼音 xiè hòu xiāng yù 注音 ㄒ一ㄝˋ ㄏㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄩˋ 词性 成语
拼音 xiè hòu xiāng yù 注音 ㄒ一ㄝˋ ㄏㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄩˋ
词性 成语
结构 (左下包围结构) (左下包围结构) (左右结构) (左下包围结构)
邂逅相遇的意思
词语解释:

邂逅相遇xièhòu-xiāngyù

(1) 无意中相遇

邂逅不如意。——《资治通鉴》
meet by chance;run into sb.
引证解释:

⒈ 不期而遇。

《诗·郑风·野有蔓草》:“邂逅相遇,适我愿兮。”
毛传:“邂逅,不期而会。”
唐裴铏《传奇·元柳二公》:“﹝夫人﹞回顾二子曰:‘子有道骨,归乃不难,然邂逅相遇,合有灵药相貺。’”
金董解元《西厢记诸宫调》卷三:“今日旅食萧寺,邂逅相遇,特敍亲礼者,不自序行藏,夫人焉知终始。”
清和邦额《夜谭随录·碧碧》:“少年大惊曰:‘奈何邂逅相遇,輒以横逆见加?’”
刘富道《南湖月》二:“在这静静的春夜,唯有月光和稀疏的路灯,陪伴着这一对邂逅相遇的青年男女。”
亦作“邂逅相逢”。 宋周邦彦《应天长》词:“长记那回时邂逅相逢,郊外驻油壁。”
明张四维《双烈记·奇遇》:“邂逅相逢意觉浓,新正行车遇英雄。”
吕雷《海风轻轻吹》:“一阵海风拂过,上星期天在这里的邂逅相逢,又清晰地显现在晶晶的脑海里。”

国语词典:

无意间偶然遇见。《诗经.郑风.野有蔓草》:「有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。」也作「邂逅相逢」。

词语翻译
德语
jdm. zufällig begegnen (V)​
网络解释:

成语解释

【解释】指无意中相遇。邂逅:没有约会而遇见。

【出处】《诗经 郑风 野有蔓草》:“邂逅相遇,适我愿兮。”

【示例】这两个邂逅相遇的老朋友就站在路旁谈了起来。

【近义词】不期而遇、萍水相逢

【反义词】不欢而散

【语法】邂逅相遇偏正式;作谓语、定语;指无意中相遇。

邂逅相遇

  • 邂逅相遇是一个汉语成语,拼音是xiè hòu xiāng yù,意思是邂逅:未约而相逢。指无意中相遇。又指初次相遇。邂逅相遇多用于久别亲友之间的偶然相见。
  • 字义分解
    读音:xiè

    基本字义

    xiè(ㄒ一ㄝˋ)

    ⒈  〔邂逅〕a.不期而会,如“邂邂相逢”;b.一旦,偶然,如“邂邂发露,祸及知亲”。

    异体字

    造字法

    形声:从辶、解声

    English

    unexpected meeting; encounter by

    读音:hòu

    基本字义

    hòu(ㄏㄡˋ)

    ⒈  〔邂逅〕见“邂”。

    异体字

    • ?

    造字法

    形声:从辶、后声

    English

    meet unexpectedly

    读音:xiāng

    基本字义

    xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。

    ⒉  动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。

    ⒊  亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。

    ⒋  姓。

    其他字义

    xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

    ⒈  容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。

    ⒉  物体的外观:月相。金相。

    ⒊  察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。

    ⒋  辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。

    ⒌  某些国家的官名,相当于中央政府的部长。

    ⒍  交流电路中的一个组成部分。

    ⒎  同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。

    ⒏  作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。

    ⒐  姓。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture

    造字法

    会意:从目、从木

    English

    mutual, reciprocal, each other

    读音:yù

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  相逢,会面,碰到:遇到。遇见。遇事。奇遇。遭遇。境遇。

    ⒉  机会:机遇。际遇。知遇。

    ⒊  对待,款待:待遇。冷遇。

    ⒋  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    chance、encounter、meet、treat

    相关字词

    逢、遭

    造字法

    形声:从辶、禺声

    English

    meet, come across, encounter

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消