首页汉语词典后会有期后会有期的意思_解释_造句

hòu

huì

yǒu

后会有期

拼音 hòu huì yǒu qī 注音 ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ 一ㄡˇ ㄑ一 词性 成语
拼音 hòu huì yǒu qī 注音 ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ 一ㄡˇ ㄑ一
词性 成语
结构 (左上包围结构) (上下结构) (上下结构) (左右结构)
后会有期的意思
词语解释:

后会有期hòuhuì-yǒuqī

(1) 以后还会有见面的机会

想居士这等疏财仗义,高才大德,今日相别,后会有期。——《元曲选·来生债》
we’ll meet again some other day
引证解释:

⒈ 谓日后还会有相见之时。

《三国演义》第二七回:“后会有期,将军保重。”
《二刻拍案惊奇》卷十九:“你只依着我,后会有期。”
洪深《赵阎王》第一幕:“咱们有冤报冤,有仇报仇,老子活着不能见你,做鬼也是后会有期,你记着点儿吧!”

国语词典:

以后还有相见的时候。离别时多用此语以安慰对方。《三国演义.第二七回》:「后会有期,将军保重。」《老残游记二编.第六回》:「只是有一言奉劝,不要被富贵拴住了腿要紧!后会有期!」也作「后会可期」。

词语翻译
英语
I'm sure we'll meet again some day. (idiom)​, Hope to see you again.
德语
Auf baldiges Wiedersehen! Gehabt euch wohl!
法语
on se reverra !, à plus tard !
网络解释:

成语解释

【解释】会:相见;见面;期:时期。以后还有见面的日子或以后还有相见的机会。

【出处】元 乔梦符《扬州梦》第三折:“小官公事忙,后会有期也。”

【示例】女菩萨千万保重!我们后会有期,暂且失陪。(清 李汝珍《镜花缘》第五十一回)

【近义词】后会可期

【反义词】后会难期

【语法】后会有期主谓式;作谓语;指分别时的客套话。

后会有期 (汉语成语)

  • 后会有期是一个汉语成语,读音为hòu huì yǒu qī,指以后有见面的时候(用在分别时安慰对方)。出自《扬州梦》。
  • 后会有期的近反义词
    字义分解
    读音:hòu

    基本字义

    后(後)hòu(ㄏㄡˋ)

    ⒈  上古称君主:商之先后(先王)。

    ⒉  帝王的妻子:皇后。太后。

    ⒊  指空间在背面,反面的,与“前”相对:后窗户。后面。后学。后缀。后进。

    ⒋  时间较晚,与“先”相对:日后。后福。后期。

    ⒌  指次序,与“前”相对:后排。后十名。

    ⒍  子孙:后辈。后嗣。后裔。后昆。无后(没有子孙)。

    ⒎  姓。

    异体字

    汉英互译

    after、back、behind、offspring、queen

    相关字词

    先、前

    造字法

    会意

    English

    queen, empress, sovereign

    读音:huì

    基本字义

    会(會)huì(ㄏㄨㄟˋ)

    ⒈  聚合,合在一起:会合。会审。会话。

    ⒉  多数人的集合或组成的团体:会议。开会。

    ⒊  城市,通常指行政中心:都(dū)会。省会。

    ⒋  彼此见面:会面。会见。

    ⒌  付钱:会账。会钞。

    ⒍  理解,领悟,懂:会心,体会。

    ⒎  能,善于:会游泳。会英语。

    ⒏  机会,时机,事情变化的一个时间:机会难得。

    ⒐  一定,应当:长风破浪会有时。

    ⒑  恰好,正好:会天大雨。

    ⒒  一小段时间:会会儿。

    其他字义

    会(會)kuài(ㄎㄨㄞˋ)

    ⒈  总计:会计(①管理和计算财务的工作;②管理和计算财务的人)。

    ⒉  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    be able to、meet、shall

    造字法

    会意:从人、从云

    English

    assemble, meet together; meeting

    读音:yǒu

    基本字义

    yǒu(一ㄡˇ)

    ⒈  存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

    ⒉  表示所属:他有一本书。

    ⒊  表示发生、出现:有病。情况有变化。

    ⒋  表示估量或比较:水有一丈多深。

    ⒌  表示大、多:有学问。

    ⒍  用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。

    ⒎  无定指,与“某”相近:有一天。

    ⒏  词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。

    其他字义

    yòu(一ㄡˋ)

    ⒈  古同“又”,表示整数之外再加零数。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    have、hae、adsum、ens、hadorwould

    相关字词

    无、没

    造字法

    会意:从又(手)

    English

    have, own, possess; exist

    读音:qī

    基本字义

    qī(ㄑ一)

    ⒈  规定的时间,或一段时间:定期。限期。期限。学期。

    ⒉  量词,用于刊物或其他分期的事物:第五期。

    ⒊  盼望,希望:期望。期冀。期盼。期待。

    ⒋  限度:“征敛无期求索无度”。

    ⒌  必,决定:“期死,非勇也”。

    ⒍  〔期颐〕指人活到一百岁。

    ⒎  地质学上指在一个国境内或一个大区域内,小于“世”的地质年代单位。

    其他字义

    jī(ㄐ一)

    ⒈  一周年,一整月:期年。期月。期服(古代丧服名,要穿一年)。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    a period of time、expect、sheduled time

    造字法

    形声:从月、其声

    English

    period of time; date; time limit

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消