首页汉语词典苦心孤詣苦心孤詣的意思_解释_造句

xīn

苦心孤詣

拼音 kǔ xīn gū yì 注音 ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄨ ㄧˋ
拼音 kǔ xīn gū yì 注音 ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄨ ㄧˋ
结构 (上下结构) (单一结构) (左右结构) (左右结构)
苦心孤詣的意思
词语解释:

苦心孤诣kǔxīn-gūyì

(1) 用心良苦,造诣极深。用以称许刻苦钻研学问、创造业绩为他人所不及者

苦心孤诣为谁忙
make extraordinarily painstaking efforts
国语词典:

费尽心思,专心研究,达到他人无法并驾齐驱的境地。

如:「他孜孜好学,其苦心孤诣,令我难望其背。」

词语翻译
英语
tomakepainstakingefforts(idiom);aftermuchtrouble,toworkhardatsth
法语
(expr.idiom.)fairedeseffortslaborieux,travaillerduràqch
网络解释:

苦心孤诣

  • 苦心孤诣是一个汉语成语,读音是kǔ xīn gū yì,清·翁方纲《复初斋文集·格调论下》:“今且勿以意匠之独运者言之,且勿以苦心孤诣戛戛独造者言之,公且以效古之作若规仿格调者言之。”意思是对某事用心,到了别人达不到的地步。
  • 字义分解
    读音:kǔ

    基本字义

    kǔ(ㄎㄨˇ)

    ⒈  像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对:甘苦。苦胆。苦瓜。

    ⒉  感觉难受的:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。

    ⒊  为某种事所苦:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(①对某种情况感到苦恼;②表示相比之下更苦些)。

    ⒋  有耐心地,尽力地:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。

    ⒌  使受苦:那件事可苦了你啦!

    异体字

    • ?

    汉英互译

    bitter、hard、hardship、suffer from、suffering

    相关字词

    甘、乐、甜

    造字法

    形声:从艹、古声

    English

    bitter; hardship, suffering

    读音:xīn

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    异体字

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul

    读音:gū

    基本字义

    gū(ㄍㄨ)

    ⒈  幼年死去父亲或父母双亡:孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。

    ⒉  单独:孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕(单独无依然)。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。

    ⒊  古代帝王的自称:孤家。孤王。

    ⒋  古同“辜”,辜负。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    alone、fatherless、I、isolated、orphaned、solitary

    造字法

    形声:从子、瓜声

    English

    orphan, fatherless; solitary

    读音:yì

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  到,特指到尊長那裏去:詣闕。詣前請教。

    ⒉  [造詣]學業或技藝所達到的程度:苦心孤詣(指刻苦鑽研,達到別人不及的境地)。

    异体字

    English

    reach; achievement, accomplishment

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消