zì
自
tǎo
讨
kǔ
苦
chī
吃
自讨苦吃
自讨苦吃
(1) 自寻烦恼;自找困难
⒈ 谓自寻烦恼；自找困难。
引鲁迅《书信集·致萧军》：“其实《文学》和我并无关系，不过因为有些人要它灭亡，所以偏去支持一下，其实这是自讨苦吃。”
胡万春《生长在黄浦江边的人》：“但他看到这些女人急得像发疯似的……他会这样想：‘她们干什么要来自讨苦吃呢？’”
自己替自己找麻烦、惹灾祸。
成语解释
【解释】讨：招惹。自己找苦吃。
【出处】鲁迅《书信集 致萧军》：“其实《文学》和我并无关系，不过因为有些人要它灭亡，所以偏去支持一下，其实这是自讨苦吃。”
【示例】可是我有一种毛病，自己也疑心是自讨苦吃的要苗，就是偶尔要想想。（鲁迅《华盖集 “碰壁”之后》）
【近义词】自寻烦恼
【语法】自讨苦吃主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
自讨苦吃 （汉语成语）
基本字义
自
⒈ 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（）。自尊。自谦。自觉（）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。
⒉ 从，由：自从。自古以来。
⒊ 当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
⒋ 假如：自非圣人，外宁必有内忧。
异体字
汉英互译
from、since、oneself、self
造字法
象形像鼻形
English
self, private, personal; from
基本字义
讨（討）
⒈ 查究，处治：检讨。
⒉ 征伐，发动攻击：讨伐。声讨（宣布罪行而加以抨击）。
⒊ 研究，推求：研讨。探讨。
⒋ 索取：讨还（）。
⒌ 求，请求：讨教（）。讨饶。
⒍ 惹：讨厌。讨人喜欢。
⒎ 娶：讨老婆。
异体字
- 討
- 䚯
汉英互译
mooch
造字法
会意：从讠、从寸
English
to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry
基本字义
苦
⒈ 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。
⒉ 感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
⒊ 为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（①对某种情况感到苦恼；②表示相比之下更苦些）。
⒋ 有耐心地，尽力地：苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
⒌ 使受苦：那件事可苦了你啦！
异体字
- 瘔
汉英互译
bitter、hard、hardship、suffer from、suffering
相关字词
甘、乐、甜
造字法
形声：从艹、古声
English
bitter; hardship, suffering
基本字义
吃
⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
⒊ 吸：吃烟。
⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（）一智。
⒌ 挨：吃官司。
⒍ 承受，支持：吃不消。
⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。
⒏ 被：吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴：口吃。
异体字
- 㰟
- 乞
- 喫
- 噄
汉英互译
eat、have one's meals、take
造字法
形声：左形右声
English
eat; drink; suffer, endure, bear