首页汉语词典出人意料出人意料的意思_解释_造句

chū

rén

liào

出人意料

拼音 chū rén yì liào 注音 ㄔㄨ ㄖㄣˊ 一ˋ ㄌ一ㄠˋ 词性 成语 动词
拼音 chū rén yì liào 注音 ㄔㄨ ㄖㄣˊ 一ˋ ㄌ一ㄠˋ
词性 成语 动词
结构 (单一结构) (单一结构) (上中下结构) (左右结构)
出人意料的意思
词语解释:

超出人们的意料。

引证解释:

⒈ 超出人们的意料。

柳青《铜墙铁壁》第七章:“出人意料之外, 胡匪军一反先前小心谨慎拔慢步的前进,竟象春天的黄风一样卷来了。”
巴波《康藏高原上的驾驶员--路超》:“这个魁伟身材的中年人,出人意料地扑向那辆无人驾驶的车子,迅急地跳上了驾驶台。”
喻杉《女大学生宿舍》:“匡筐的申请表上,情况出人意料地简单,她家庭成员‘无’,家庭经济收入‘〇’。”

国语词典:

出乎意料之外。明.无名氏《赠书记.第三二出》:「才貌却相当,缘合未堪奇赏,出人意料,在那错联鸾凰。」《红楼梦.第五七回》:「凭你两家隔著海,隔著国,有世仇的,也终久有机会作了夫妇。这一件事,都是出人意料之外。」也作「出人意表」、「出人意外」。

词语翻译
英语
unexpected(idiom)​, surprising
德语
gegen alles Erwarten (V)​
法语
(expr. idiom.)​ qui dépasse les attentes, beaucoup mieux que prévu, inattendu
网络解释:

成语解释

【解释】意料:事先对情况、结果等的估计;超出人们的料想猜测之外。表示情况非同寻常。也作“出乎意料”、“出人意外”、“出人意表”。

【出处】清 曹雪芹《红楼梦》第57回:“这一件事,都是出人意料之外。”

【示例】才貌却相当,缘合未堪奇赏,出人意料,在那错联鸾凰。明·无名氏《赠书记·奉诏团圆》

【近义词】出乎意料、出其不意、出人意表

【反义词】防患未然

【语法】出人意料动宾式;作谓语、定语、状语;指事物出乎人们意料之外。

出人意料 (成语)

  • 出人意料是一个成语,读音是chū rén yì liào,意思是事物的好坏、情况的变化、数量的大小等出于人们的意料;在人们的意料之外,出自清·曹雪芹《红楼梦》。
  • 字义分解
    读音:chū

    基本字义

    出(齣)chū(ㄔㄨ)

    ⒈  从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。

    ⒉  往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

    ⒊  离开:出发。出轨。出嫁。

    ⒋  产生,生长:出产。出品。出人才。

    ⒌  发生:出事。

    ⒍  显露:出现。出名。

    ⒎  超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。

    ⒏  来到:出席。出勤。

    ⒐  引文、典故来源于某处:出处(chù)。语出《孟子》。

    ⒑  显得量多:这米出饭。

    ⒒  放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。

    ⒓  传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

    异体字

    汉英互译

    come out、exceed、go

    相关字词

    入、没、进、纳、落

    造字法

    会意

    English

    go out, send out; stand; produce

    读音:rén

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else

    读音:yì

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

    ⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

    ⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

    ⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    expect、intention、meaning、suggestion、wish

    造字法

    会意:从心、从音

    English

    thought, idea, opinion; think

    读音:liào

    基本字义

    liào(ㄌ一ㄠˋ)

    ⒈  估计,猜想:料想。预料。

    ⒉  可供制造其他东西的物质:材料。料子。备料。

    ⒊  喂牲口用的谷物:草料。

    ⒋  一种熔点较低的玻璃,用来制造器皿或工艺品:料器。

    ⒌  烹调时的调味品:调料。

    ⒍  整理,处理:料理。

    ⒎  量词,用于中药配制丸药,处方剂量的全份:配一料药。

    异体字

    • ?
    • 料

    汉英互译

    expect、feed、material、stuff

    造字法

    会意:从斗、从米

    English

    consider, conjecture; materials, ingredients

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消