淫逸
(1) 淫乱;淫荡
⒈ 恣纵逸乐。
引《国语·楚语上》:“齐桓、晋文,皆非嗣也,还軫诸侯,不敢淫逸。”
《战国策·楚策四》:“专淫逸侈靡,不顾国政, 郢都必危矣!”
三国蜀诸葛亮《正议》:“子桓淫逸,继之以篡。”
⒉ 淫荡,淫乱。
引晋干宝《晋纪总论》:“先时而婚,任情而动,故皆不耻淫逸之过,不拘妬忌之恶。”
唐元稹《莺莺传》:“奈何因不令之婢,致淫逸之词。”
鲁迅《汉文学史纲要》第二篇:“﹝后儒﹞遂亦疑及《郑风》,以为淫逸,失其旨矣。”
淫
⒈ 过多,过甚:淫辞。淫雨。淫威。
⒉ 渐浸,浸渍:浸淫。
⒊ 迷惑:富贵不能淫。
⒋ 在男女关系上态度或行为不正当:奸淫。淫荡。淫乱。淫秽。淫猥。淫书。
⒌ 放纵,沉溺:淫湎(沉溺于酒)。骄奢淫逸。
excessive、lascivious、lewd、loose、wanton
形声:左形右声
obscene, licentious, lewd
逸
⒈ 跑,逃跑,逃逸。奔逸。
⒉ 散失:逸散。逸史。逸事。逸闻。
⒊ 安闲,安乐:安逸。逸乐(安乐)。以逸待劳。闲情逸致。
⒋ 超过一般:超逸。逸兴(
)(超逸豪放的兴致)。逸趣。逸致。逸品(超脱绝俗的艺术品)。逸珠(特异的珍珠,喻人的品德)。⒌ 隐遁:逸士(隐居之士)。逸民(a.旧时称遁世隐居不做官的人;b.亡国后不在新朝代做官的人,亦作“佚民”)。
⒍ 放任,不受拘束:逸荡。飘逸。骄奢淫逸。
ease、escape、flee、leisure
劳
会意
flee, escape, break loose