重创;杀伤。
过甚;恣意发挥。
⒈ 重创;杀伤。
引《汉书·扬雄传下》:“兖鋋瘢耆、金鏃淫夷者数十万人。”
颜师古注:“淫夷,过伤也。”
⒉ 过甚;恣意发挥。
引宋宋祁《宋景文公笔记·考古》:“自文殊而下,已自执所见,所见差駮,纤垢淫夷;故维摩詰以一嘿对之,乃皆悟入。”
明汤显祖《答凌初成书》:“昔有人嫌摩詰之冬景芭蕉,割蕉加梅,冬则冬矣,然非王摩詰冬景也。其中駘荡淫夷,转在笔墨之外耳。”
淫
⒈ 过多,过甚:淫辞。淫雨。淫威。
⒉ 渐浸,浸渍:浸淫。
⒊ 迷惑:富贵不能淫。
⒋ 在男女关系上态度或行为不正当:奸淫。淫荡。淫乱。淫秽。淫猥。淫书。
⒌ 放纵,沉溺:淫湎(沉溺于酒)。骄奢淫逸。
excessive、lascivious、lewd、loose、wanton
形声:左形右声
obscene, licentious, lewd
夷
⒈ 中国古代称东部的民族:东夷。九夷(古时称东夷有九种)。
⒉ 中国旧时指外国或外国的:华夷杂处(
)。⒊ 平,平坦,平安:化险为夷。
⒋ 弄平:夷为平地。
⒌ 消灭:夷灭。族夷(诛杀犯罪者家族)。
⒍ 等辈:“诸将皆陛下故等夷”。
⒎ 古代的锄类工具。
⒏ 古同“怡”,喜悦。
⒐ 古同“痍”,创伤。
⒑ 姓。
exterminate、foreigner、raze、safe、smooth
险
ancient barbarian tribes