首页汉语词典虎背熊腰虎背熊腰的意思_解释_造句

bèi

xióng

yāo

虎背熊腰

拼音 hǔ bèi xióng yāo 注音 ㄏㄨˇ ㄅㄟˋ ㄒㄩㄥˊ 一ㄠ 词性 成语
拼音 hǔ bèi xióng yāo 注音 ㄏㄨˇ ㄅㄟˋ ㄒㄩㄥˊ 一ㄠ
词性 成语
结构 (左上包围结构) (上下结构) (上下结构) (左右结构)
虎背熊腰的意思
词语解释:

虎背熊腰hǔbèi-xióngyāo

(1) 形容身材魁梧,体格健壮

只见里面有两个少年大汉迎了出来,都是虎背熊腰,相貌非凡。——·李汝珍《镜花缘》
a person of a stocky and imposing build;boxer’s sinuous posture
引证解释:

⒈ 形容人身体魁梧健壮。

《太平天囯故事歌谣选·沤铁》:“沤铁很有本事……加上他长得虎背熊腰,气雄力壮,真是恨天无柄,恨地无环,要不,他准会扯下天来,提起地来呀!”
陈登科《赤龙与丹凤》第一部五:“大魁子年虽十七,却是虎背熊腰,身体很魁梧。”

国语词典:

背宽厚如虎,腰粗壮似熊。形容人的体型魁伟。元.无名氏《飞刀对箭.第二折》:「好汉,狗背驴腰的。哦,是虎背熊腰。」《镜花缘.第九五回》:「只见里面有两个少年大汉迎了出来。一个面如重枣,一个脸似黄金;都是虎背熊腰,相貌非凡」。也作「虎体熊腰」、「熊腰虎背」。

词语翻译
英语
back of a tiger and waist of a bear, tough and stocky build
德语
groß, kräftig und gesund wie ein Bär (S, Sprichw)​
网络解释:

成语解释

【解释】如虎般宽厚的背;似熊样粗壮的腰。形容人的身体魁梧强壮。

【出处】元 无名氏《飞刀对箭》第一折:“这厮倒是一条好汉……哦,是虎背熊腰。”

【示例】一个面如重枣,一个脸似黄金,都是虎背熊腰,相貌非凡。(清 李汝珍《镜花缘》第九十五回)

【近义词】熊腰虎背

【反义词】弱不禁风、肌瘦如柴、骨瘦如柴

【语法】虎背熊腰联合式;作宾语、定语;形容体格健壮。

虎背熊腰

  • 虎背熊腰是一个汉语成语,读音为hǔ bèi xióng yāo,指背宽厚如虎,腰粗壮如熊。形容人身体魁梧健壮。出自 元·无名氏《飞刀对箭》。
  • 字义分解
    读音:hǔ

    基本字义

    hǔ(ㄏㄨˇ)

    ⒈  哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):虎口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危险境地)。虎符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。虎狼(喻凶残的人)。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。

    ⒉  勇猛、威武:虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。

    ⒊  古同“唬”,威吓。

    ⒋  古同“琥”,琥珀。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 俿
    • ?

    汉英互译

    tiger

    造字法

    象形

    English

    tiger; brave, fierce; surname

    读音:bèi

    基本字义

    bèi(ㄅㄟˋ)

    ⒈  人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。

    ⒉  物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。

    ⒊  用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。

    ⒋  向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。

    ⒌  避开,离开:背地。背井离乡。

    ⒍  凭记忆读出:背书。背诵。背台词。

    ⒎  违反:违背。背离。背信弃义。

    ⒏  不顺:背运。背兴(xìng )。

    ⒐  偏僻:背静。

    ⒑  听觉不灵:耳背。

    其他字义

    bēi(ㄅㄟ)

    ⒈  人用背驮(tuó)东西,引申为负担:背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    back、recite、violate、unlucky

    相关字词

    负、向、腹

    造字法

    形声:从月、北声

    English

    back; back side; behind; betray

    读音:xióng

    基本字义

    xióng(ㄒㄩㄥˊ)

    ⒈  哺乳动物,体大,尾短,四肢短而粗,脚掌大,能直立行走,也能攀树,种类很多,有“棕熊”、“白熊”、“黑熊”等:狗熊(即“黑熊”)。熊掌。熊白(熊背上的脂肪,白色,珍贵食品)。熊胆(熊的胆,可入药)。熊包(喻无能的人,废物)。

    ⒉  方言,指斥责:挨了一顿熊。

    ⒊  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    bear

    造字法

    形声:从灬、能声

    English

    a bear; brilliant; bright; surname

    读音:yāo

    基本字义

    yāo(一ㄠ)

    ⒈  胯上胁下的部分,在身体的中部:腰板儿。腰杆子。腰背。腰身。腰肢。腰围。

    ⒉  东西的中段,中间:半山腰。

    ⒊  中间狭小像腰部的地势:土腰。海腰。

    ⒋  裤、裙等围在腰上的部分:裤腰。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    waist、small of the back、middle

    造字法

    形声:从月、要声

    English

    waist; kidney

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消