记少年、骏马走韩卢，掀东郭。

背拼繁注译

天上飞琼，毕竟向、人间情薄。还又跨、玉龙归去，万花摇落。云破林梢添远岫，月临屋角分层阁。记少年、骏马走韩卢，掀东郭。

天上飞琼¹，毕竟向、人间情薄。还又跨、玉龙归去，万花摇落。还破林梢添远岫(xiù)²，月临屋角分层阁。记少年、骏(jùn)马走韩卢³，掀东郭。

译文：天上雪花纷纷飞扬，撒向这薄情的人间。再次踏出门去时，雪花已经不下了，大地就像是被千万朵摇落的洁白花瓣铺满。树梢上的云层散去，远处山影渐渐显现，月亮慢慢升到屋檐，照亮了层层叠叠的楼阁。在这样的夜里，还记得年少时，骑着骏马能够赶得上疾犬韩庐，能够轻易追上疾兔东郭。

注释：¹飞琼：雪花。²岫：山。³韩卢：战国时韩国的名犬。色黑，故名卢。韩卢也在今后成为狗的别称。

吟冻雁，嘲饥鹊。人已老，欢犹昨。对琼瑶满地，与君酬酢。最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。

吟冻雁，嘲饥鹊。人已老，欢犹昨。对琼瑶满地，与君酬(chóu)酢(zuò)¹。最爱霏霏迷远近，却收扰扰还寥廓。待羔儿、酒罢又烹茶，扬州鹤。

译文：人们在大雪后以冻僵的大雁、饥鹊为素材作诗，或是吟咏或是嘲讽。可惜我已经老了，但那些欢声笑语的日子仿佛还在昨天。面对着水晶一般洁白的冰雪世界。和您一起相互言谈敬酒。曾经最喜爱雪花霏霏飘落，不辨远近的朦胧样子，如今却只觉得被打扰又更倍显孤单寂寥。等到吃完了羊羔肉，酒也饮尽后，又煮了茶来喝，像此等腰缠10万贯，骑鹤下扬州这样如意之事还能享受多久呢？

注释：¹酬酢：宾主互相敬酒。酬:向客人敬酒,酢:向主人敬酒。泛指交际应酬。

mǎn满jiāng江hóng红　·hè和fàn范xiān先zhī之xuě雪

xīn辛qì弃jí疾　〔sòng宋dài代　〕

tiān天shàng上fēi飞qióng琼　，bì毕jìng竟xiàng向　、rén人jiān间qíng情bó薄　。huán还yòu又kuà跨　、yù玉lóng龙guī归qù去　，wàn万huā花yáo摇luò落　。yún云pò破lín林shāo梢tiān添yuǎn远xiù岫　，yuè月lín临wū屋jiǎo角fēn分céng层gé阁　。jì记shào少nián年　、jùn骏mǎ马zǒu走hán韩lú卢　，xiān掀dōng东guō郭　。
yín吟dòng冻yàn雁　，cháo嘲jī饥què鹊　。rén人yǐ已lǎo老　，huān欢yóu犹zuó昨　。duì对qióng琼yáo瑶mǎn满dì地　，yǔ与jūn君chóu酬zuò酢　。zuì最ài爱fēi霏fēi霏mí迷yuǎn远jìn近　，què却shōu收rǎo扰rǎo扰huán还liáo寥kuò廓　。dài待gāo羔ér儿　、jiǔ酒bà罢yòu又pēng烹chá茶　，yáng扬zhōu州hè鹤　。

生成卡片

辛弃疾

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 ▶ 828篇诗文

秋江岸边莲子多，采莲女儿并船歌。 —— 张籍《采莲曲》

狐死首丘，代马依风。 —— 《后汉书》

郑国游人未及家，洛阳行子空叹息。 —— 李颀《送陈章甫》

一水护田将绿绕，两山排闼送青来。 —— 王安石《书湖阴先生壁二首》

不知边地别，只讶客衣单。 —— 高适《使青夷军入居庸三首》

国事至此，予不得爱身；意北亦尚可以口舌动也。 —— 文天祥《指南录后序》

几者，动之微，吉之先见者也。 —— 《易传》

未老山中客，唯应赋八哀。 —— 谢翱《西台哭所思》

妇人失夫心，含情欲告谁？ —— 袁宏道《妾薄命》

四子各分散，母声犹至今。 —— 李群玉《乌夜号》