cuì
啐
zhuó
啄
tóng
同
shí
时
啐啄同时
⒈ 鸡子孵化时，小鸡将出，即在壳内吮声，谓之“啐”；母鸡为助其出而同时啮壳，称为“啄”。佛家因以“啐啄同时”比喻机缘相投或两相吻合。 宋蔡絛《铁围山丛谈》卷五：“老志又曰：‘紫府真人，实阴官之贵，匪天仙。
引魏公功德茂盛，近始陞诸天矣。其初玉华真人下侍者也。’ 小天疾应曰：‘乃玉华真人下侍者也。’二人相语，即啐啄同时。”
《碧岩录》卷一：“法眼禪师有啐啄同时底机，具啐啄同时底用，方能如此答话。”
啐啄同时
基本字义
啐
⒈ 用力从嘴里吐出来：啐一口痰。
⒉ 唾人以表示鄙斥。
⒊ 尝，小饮：“不啐酒。”
其他字义
啐
⒈ 表示轻蔑的声音：啐，这有什么了不起！
异体字
- 啛
造字法
形声：从口、卒声
English
to taste, to sip; to spit; the sound of sipping; to surprise
基本字义
同
⒈ 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
⒉ 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
⒊ 和，跟：同流合污。
⒋ 姓。
其他字义
同
⒈ 〔胡同〕见“胡”。
异体字
- 仝
- 詷
汉英互译
alike、be the same as、in common、same、together
相关字词
异
造字法
会意：从冂一、从口
English
same, similar; together with
基本字义
时（時）
⒈ 一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。
⒉ 较长的时间：时代。古时。
⒊ 泛指一段时间：时光。时令。时分。
⒋ 现在的，当前的：当时。时下。时务。时宜。
⒌ 常常：时常。学而时习之。
⒍ 一年中的一季：时序。四时如春。
⒎ 旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。
⒏ 现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一：时钟。时差（）。
⒐ 某一时刻：按时上班。
⒑ 不定时，有时候：时而。时阴时晴。
⒒ 机会：时机。待时而动。
⒓ 姓。
异体字
- 時
- 旹
- 峕
- 㫑
汉英互译
days、hour、occasionally、opportunity、seanson、time
English
time, season; era, age, period