首页汉语词典风雨同舟风雨同舟的意思_解释_造句

fēng

tóng

zhōu

风雨同舟

拼音 fēng yǔ tóng zhōu 注音 ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ 词性 成语 动词
拼音 fēng yǔ tóng zhōu 注音 ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ
词性 成语 动词
结构 (上三包围结构) (单一结构) (上三包围结构) (单一结构)
风雨同舟的意思
词语解释:

风雨同舟fēngyǔ-tóngzhōu

(1) 在狂风暴雨中同船共渡。比喻患难与共,同舟共济

stand together through thick and thin;people in the same boat should help each other in distress
引证解释:

⒈ 比喻共同度过困难。

《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也如左右手。”
后以“风雨同舟”比喻共同度过困难。 廖仲恺《辞财政部长职通电》:“诸公热诚毅力,十部仲愷,当有善法,济此艰难。庶几风雨同舟,危亡共拯。”
杨玉如《辛亥革命先著记·共进会文学社协商合作》:“合则两美,离则两伤;譬如风雨同舟,大家只期共济,到达彼岸就得了,有什么不可商议?”
姚雪垠《李自成》第一卷第十七章:“但他们两人平日不和,互不相下,则是千真万确的,人人都很明白。古语云‘两雄不并立’,何能风雨同舟?”

国语词典:

在暴风雨中同船共渡。语本《孙子.九地》:「吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也如左右手。」后比喻共同经历患难。如:「在此危难之际,希望大家能够风雨同舟,共创美好的未来。」

网络解释:

成语解释

【解释】舟:船。在风雨中同乘在一条船上;一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。

【出处】孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”

【示例】他俩是患难与共,风雨同舟的战友。

【近义词】同舟共济、休戚相关

【反义词】过河拆桥、背信弃义、尔虞我诈、同床异梦、分崩离析、各奔前程

【语法】风雨同舟偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。

风雨同舟 (成语解释)

  • 风雨同舟是一个汉语成语,读音是fēng yǔ tóng zhōu,意思是指在狂风暴雨中同乘一条船,一起与风雨搏斗,比喻共同经历患难。
  • 字义分解
    读音:fēng

    基本字义

    风(風)fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

    ⒉  像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。

    ⒊  社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

    ⒋  消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

    ⒌  表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

    ⒍  指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

    ⒎  中医学指某些疾病:风瘫。风湿。

    ⒏  姓。

    其他字义

    风(風)fěng(ㄈㄥˇ)

    ⒈  古同“讽”,讽刺。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    wind

    造字法

    形声:从虫、凡声

    English

    wind; air; manners, atmosphere

    读音:yǔ

    基本字义

    yǔ(ㄩˇ)

    ⒈  从云层中降落的水滴:雨水。雨季。

    其他字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  下雨,落下:雨雪。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    rain

    造字法

    象形:象下雨之形

    English

    rain; rainy; KangXi radical 173

    读音:tóng

    基本字义

    tóng(ㄊㄨㄥˊ)

    ⒈  一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

    ⒉  共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

    ⒊  和,跟:同流合污。

    ⒋  姓。

    其他字义

    tòng(ㄊㄨㄥˋ)

    ⒈  〔胡同〕见“胡”。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    alike、be the same as、in common、same、together

    相关字词

    造字法

    会意:从冂一、从口

    English

    same, similar; together with

    读音:zhōu

    基本字义

    zhōu(ㄓㄡ)

    ⒈  船:舟辑。龙舟。轻舟。一叶扁舟。泛舟。同舟共济。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    boat

    造字法

    象形:像船形

    English

    boat, ship; KangXi radical 137

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消