牵挂
(1) 因放心不下而想念;挂念
⒈ 见“牵掛”。亦作“牵挂”。亦作“牵絓”。
⒉ 记挂，想念。
引元乔吉《两世姻缘》第三折：“不由我心儿里相牵掛，莫不是五百年欢喜寃家。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“﹝秦重﹞这一夜翻来復去，牵掛着美人，那里睡得着。”
杨沫《青春之歌》第二部第四一章：“屋里只剩下道静一个人的时候，她真的牵挂起江华来了。”
⒊ 拖累。
引清顾炎武《与李中孚书》：“然而关中、河东毫无未了时，行则行，别无牵絓也。”
清陈维崧《贺新郎·吴门喜晤丁飞涛赋赠》词：“头白如今归故国，见人民城郭心惊怕，携瓢笠，无牵挂。”
《红楼梦》第二二回：“赤条条，来去无牵掛。”
宁调元《游白云归感赋》诗：“百年牵絓如何了，一念轮迴未有涯。”
⒋ 犹牵拉。
引清王士禛《池北偶谈·谈异四·赤虾子三都》：“有物名赤虾子，如婴儿而絶小，自树杪手相牵掛而下。笑呼之声亦如婴儿。”
胡苏《新媳妇》：“春风吹拂着我的胸膛，熟悉的草木牵挂着我的衣裳。”
心中挂念。《宋元戏文辑佚．董秀英花月东墙记》：「自从见了心牵挂，心儿里撇他不下。」《红楼梦．第二一回》：「权当他们死了，毫无牵挂，反能怡然自悦。」也作「牵念」。
牵挂 （汉语词语）
基本字义
牵（牽）
⒈ 拉，引领向前：牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。
⒉ 关连，带累：牵连。牵强（勉强牵连在一起）。意惹情牵。
异体字
- 牽
- 撁
汉英互译
involve、lead along、pull
造字法
形声：从牛（“冖”像牵牛的绳）、玄声
English
drag, pull, lead by hand
基本字义
挂（掛）
⒈ 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。
⒉ 牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。
⒊ 登记：挂号。挂失。
⒋ 打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。
⒌ 钩住：衣服被钉子挂住了。
⒍ 物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。
⒎ 量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。
异体字
- 掛
- 罣
汉英互译
hang、hitch、put up、ring off
造字法
形声：从扌、圭声
English
hang, suspend; suspense