jiǎn
简
zhì
质
⒈ 简朴。
引《三国志·魏志·邴原传》:“永寧大僕东郡张阁以简质闻。”
唐刘知几《史通·序例》:“嶠言辞简质,叙致温雅,味其宗旨,亦孟坚之亚歟?”
宋欧阳修《归田录》卷一:“仁宗圣性恭俭。 至和二年春,不豫。两府大臣日至寝阁问圣体,见上器服简质。”
清张英《读元道州贼退示官吏诗慨然有作》诗:“我爱元次山,诗篇独简质。”
简(簡)
⒈ 古代用来写字的竹板:竹简。简牍。简策。简册。
⒉ 书信:简帖。简札。信简。书简。
⒊ 不复杂:简单。简易。简略。简要。简便。简洁。简练。册繁就简。言简意赅。
⒋ 选择:简拔。简选。简任。
⒌ 姓。
bamboo slips for writing on、brief、letter、simple
繁
形声:从竹、间声
simple, terse, succinct, a letter
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声