⒈ 忧愁得像有东西在捣心一样。形容十分焦急。
引语本《诗·小雅·小弁》：“我心忧伤，惄焉如擣。”
《三国志·吴志·周鲂传》：“臣曾不能吐奇举善，上以光赞洪化，下以输展万一，忧心如擣，假寐忘寝。”
《续资治通鉴·宋太宗淳化三年》：“六月，甲申，有蝗自东北来，蔽天，经西南而去，帝谓宰相曰：此虫必害田稼，朕忧心如擣，亟遣人驰诣所集处视之。”
熊秉坤《武昌起义谈》：“盖学生与新军皆属汉人，且俱係本省子弟，各家父老亲戚皆为之忧心如擣。”
语本《诗经．小雅．小弁》：「我心忧伤，惄焉如捣。」比喻心中焦虑难安。
成语解释
【解释】忧愁得像有东西在捣心一样。形容十分焦急。
【出处】《诗经 小雅 小弁》：“我心忧伤，惄焉如捣。”
【示例】熊秉坤《武昌起义谈》：“各家父老亲戚皆为之忧心如捣。”
【近义词】忧心如焚
【语法】忧心如捣主谓式；作谓语、定语；含贬义。
忧心如捣
基本字义
忧（憂）
⒈ 发愁：忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思（ａ．忧念；ｂ．忧愁的思绪）。忧戚。杞人忧天。
⒉ 可忧虑的事：忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。
⒊ 指父母之丧：丁忧。
异体字
- 㤑
- 憂
- 㥑
汉英互译
worry、care、sorrow、concern
相关字词
愁、喜
造字法
形声：从忄、尤声
English
sad, grieved; grief, melancholy
基本字义
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
异体字
- 忄
- 㣺
汉英互译
heart、center、feeling、intention
相关字词
口
造字法
象形：像心之形
English
heart; mind, intelligence; soul
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as
基本字义
捣（搗）
⒈ 砸，舂：捣米。捣蒜。捣药。捣毁。
⒉ 冲，攻打：直捣敌巢。
⒊ 搅扰：捣乱。捣鬼。
异体字
- 搗
- 擣
- 㨶
汉英互译
disturb、pound with a pestle、pug、smash
造字法
形声：从扌、岛声
English
hull; thresh; beat, attack