东君不与花为主，何似休生连理枝。

出自朱淑真的《愁怀》

愁怀

朱淑真〔宋代〕

背繁注译

鸥鹭鸳鸯作一池，须知羽翼不相宜。

鸥鹭(lù)鸳鸯作一池，须知羽翼不相宜。

译文：鸥鹭和鸳鸯羽翼不同如何能在一个池子里生活？

东君不与花为主，何似休生连理枝。

东君¹不与花为主，何似休生连理枝。

译文：春天的神若是不为花儿做主，还不如不要让其生长出那连理枝。

注释：¹东君：掌管春天的神。

生成卡片

朱淑真

朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女词人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。 ▶ 329篇诗文

莫怨春归早，花余几点红。 —— 翁格《暮春》

初，忠烈遗言：我死当葬梅花岭上。 —— 全祖望《梅花岭记》

欲知方寸，共有几许清愁？芭蕉不展丁香结。 —— 贺铸《石州慢·薄雨收寒》

悲欢离合总无情，一任阶前、点滴到天明。 —— 蒋捷《虞美人·听雨》

卧百尺、高楼斗绝。 —— 陈亮《贺新郎·怀辛幼安用前韵》

青海阵云匝，黑山兵气冲。 —— 高适《塞下曲》

侯方域曰：异哉，马伶之自得师也。 —— 侯方域《马伶传》

可怜日晏忍饥面，强作春深求友声。 —— 范成大《咏河市歌者》

主闇于上，臣诈于下，灭亡无日 —— 《荀子》

昼晷已云极，宵漏自此长。 —— 韦应物《夏至避暑北池》