淡日烘葵，微风展艾，愁里又逢佳节。冰簟滑、鸳衾香在，朱门销凤箫声咽。
淡日烘葵，微风展艾，愁里又逢佳节。冰簟滑、鸳衾香在，朱门销凤箫声咽。
托妆成、钗颤金符，爱臂玉、凝光五丝亲结。怎正拟为欢，连朝风雨，无端顿成离别。
托妆成、钗颤金符，爱臂玉、凝光五丝亲结。怎正拟为欢，连朝风雨，无端顿成离别。
强自随人看竞渡，便粉白雅黄，满前都劣。愁不断、偏遭酒困，期屡误、重将蓍揲。
强自随人看竞渡，便粉白雅黄，满前都劣。愁不断、偏遭酒困，期屡误、重将蓍揲。
也待托、鸲鹆传情，奈句字含糊，未通人说。只暗里呼名，榴花鬓底，料得耳轮频热。
也待托、鸲鹆传情，奈句字含糊，未通人说。只暗里呼名，榴花鬓底，料得耳轮频热。
猜您喜欢
王寿负书而行，见徐冯于周涂。冯曰：“事者，为也；为生于时，知者无常事。书者，言也；言生于知，知者不藏书。今子何独负之而行？”于是王寿因焚其书而舞之。
王寿负¹书而行，见徐冯于周涂²。冯曰：“事³者，为也；为生于时，知者无常事。书者，言也；言生于知，知者不藏书。今子何独负之而行？”于是王寿因焚其书而舞之。
译文：王寿正背着书走路，在四通八达的大路上碰到了徐冯。徐冯说：“做事情，是人们的行为。人们的行为都是在适当的时机中产生的， 因此，智者没有固定不变的行为。书本上所记载的，都是人们的言论。言论是由人们的智识而产生的，因此知者不藏书。现在，你为什么要背着书走路呢？”于是王寿烧了他的书并高兴得手舞足蹈。
注释：¹负：背。²周涂：涂，同“途”。周涂： 四通八达的大道。³事： 作动词用， 从事， 指行为。
东风飘拂雨纤纤，吹向空中草木沾。
东风飘拂雨纤纤¹，吹向空中草木沾。
译文：东风拂过，细雨纤纤，草木都被细雨浸湿。
注释：¹纤纤：细长的样子；柔细的样子。
记得传喧三殿日，恍疑天半撒珠帘。
记得传喧三殿日，恍(huǎnɡ)疑¹天半撒珠帘。
译文：还记得雨下了整整三日，雨声传进殿中，还以为是空中撒下了半边天的珍珠帘。
注释：¹恍疑：仿佛。
云暗天低。枫林凋翠，寒雁声悲。茅店儿前，竹篱笆后，初见横枝。
云暗天低。枫林凋翠，寒雁声悲。茅店儿前，竹篱笆后，初见横枝。
盈盈粉面香肌。记月榭、当年见伊。有恨难传，无肠可断，立马多时。
盈盈¹粉面香肌。记月榭、当年见伊。有恨难传，无肠可断，立马多时。
注释：¹盈盈：形容举止、仪态美好。
这首词借咏梅而抒怀旧之情。天气渐冷，枫林凋翠，寒雁声悲。而茅店外、竹篱边，出现了梅花的倩影。上片写“初见横枝”的情景。下片所咏，似花似人，亦花亦人，朦胧得妙。“无肠可断”句，命意颖秀，言久已肠断，今则无可复断矣。续以“立马多时”，更见踟蹰怅惘，难以言宣。
浪动灌婴井，寻阳江上风。
浪动灌(guàn)婴井¹，寻阳江上风。
译文：寻阳江上大风吹动巨浪，灌婴井中亦水翻如涛。
注释：¹灌婴井：传说井水很深，和长江相通，长江中有风浪，井水即动荡不止。
开帆入天镜，直向彭湖东。
开帆入天镜¹，直向彭湖²东。
译文：扬帆启航驰在天一般大的如镜湖面，直向彭蠡湖东面而去。
注释：¹天镜：指鄱阳湖的湖面。形容湖水明净，涵映天空，犹如巨大的镜子。²彭湖：即彭蠡湖。
落景转疏雨，晴云散远空。
落景¹转疏雨²，晴云散远空。
译文：落日景色中忽然下起疏落小入，待天放晴云朵散向远空。
注释：¹落景：即将坠落的夕阳。景：同“影”。²疏雨：稀疏的小雨。
名山发佳兴，清赏亦何穷？
名山¹发佳兴，清赏²亦何穷？
译文：名山佳景引发人们佳美的情兴，清观幽赏怎能有所穷尽？
注释：¹名山：指庐山。²清赏：清新，赏心悦目。
石镜挂遥月，香炉灭彩虹。
石镜¹挂遥月，香炉(lú)²灭³彩虹⁴。
译文：巨大的石镜之上又有明月高挂，香炉峰上彩虹明灭。
注释：¹石镜：据《水经注》载，庐山东面悬崖上有一块大圆石，光滑如镜，可见人影。²香炉：即庐山香炉峰，在庐山西北部。³灭：消失。⁴彩虹：香炉峰周围多瀑布，水气经日光照射而形成彩虹。
相思俱对此，举目与君同。
相思俱对此，举目与君¹同。
译文：相思之时您我共对庐山美景，抬眼望去您我所见美景相同。
注释：¹君：指黄判官。
此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望天门山的情景：前两句用铺叙的方法，描写天门山的雄奇壮观和江水浩荡奔流的气势；后两句描绘出从两岸青山夹缝中望过去的远景。全诗通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情。
“浪动灌婴井，寻阳江上风。”借用铺叙的方法，描写鄱阳湖的水翻如涛、江水浩荡奔流的气势；诗中描写了鄱阳湖和庐山的雄奇壮丽景象，境界开阔，想象丰富。
“开帆入天镜，直向彭湖东。”以形象的比喻写开船进入明亮如镜、水天一色的鄱阳湖的情景，尤为生动。所以南宋爱国诗人陆游在《过小孤山大孤山》中说：“泛彭蠡口，四望无际，乃知太白‘开帆入天镜’之句为妙。”此诗篇末在畅叙游兴之中流露了对友人的思念之情，言简而意深。
“落景转疏雨，睛云散远空。名山发佳兴，清赏亦何穷？”描绘出一幅夕阳坠落、稀疏雨洒、睛云飘散的美景。
“石镜挂遥月，香炉灭彩虹。”借用远月悬空、彩虹消失的景象，暗寓诗人佳兴勃发，清赏无穷，夜幕不知不觉般如期降临。
“相思俱对此，举目与君同。”运用情景交融的手法，思忆远方的友人，想像力超凡脱俗，宛如友人也正举目思忆诗人，在语段中起画龙点睛的作用，照应了题目，有升华主题深化主旨的作用。
全诗十二句，可分三段。第一段是前四句，写自己在风浪中开帆入湖，气势豪迈。第二段为中间六句，写湖上风光。本来落霞照湖面，水天共影，十分好看；忽而又下起了雨，不久又云散虹出，罩在庐山顶上，景象更为壮观。诗人佳兴勃发，清赏无穷，不觉月上中天，彩虹早已消失了。诗人情随景迁，写得错落有致。最后两句是第三段，清赏之余，不禁想起好友。如此良宵，友人也正举目思念诗人。正是如此，照应了题目，又留下了余味。
参考资料：
1、
山东省出版总社济南分社编．中学生一周一诗：山东人民出版社， 1988.03：258-259
济济京城内，赫赫王侯居。
济济¹京城内，赫(hè)赫²王侯居。
译文：京城内王侯的住宅富丽堂皇，达官显贵的冠服车盖充满道路。
注释：¹济济：形容人多。²赫赫：显赫。
冠盖荫四术，朱轮竟长衢。
冠盖¹荫²四术³，朱轮⁴竟⁵长衢(qú)⁶。
译文：朱色的车轮在长街上来来往往，络绎不绝。
注释：¹冠盖：官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，常借指官吏。²荫：遮蔽。³四术：四通八达的道路。⁴朱轮：红色车轮。汉代列侯二千石可乘朱轮的车子。⁵竟：整个。⁶长衢：长街。
朝集金张馆，暮宿许史庐。
朝集金张¹馆，暮宿许史²庐。
译文：从早到晚，不是在金、张家，就是在许、史家。
注释：¹金张：指金日磾和张汤家族。²许史：许指汉宣帝许皇后的父亲，史指汉宣帝祖母史良娣的娘家。
南邻击钟磬，北里吹笙竽。
南邻击钟磬(qìng)，北里吹笙竽。
译文：这些贵族高官之家不是这家“击钟罄”，就是那家“吹笙竽”。
寂寂扬子宅，门无卿相舆。
寂寂¹扬子²宅，门无卿相³舆(yú)⁴。
译文：寂静的扬雄家，门前没有一辆卿相的车。
注释：¹寂寂：寂静。²扬子：指扬雄。扬雄是西汉末年哲学家、思想家、文学家、历史学家、语言文学家，是《三字经》中的五子之一。³卿相：古代高级官名。⁴舆：车。
寥寥空宇中，所讲在玄虚。
寥(liáo)寥¹空宇中，所讲在玄虚²。
译文：扬雄在幽静空廓的屋子里写《太玄经》，阐述玄远虚无的道理。
注释：¹寥寥：稀少。²玄虚：玄妙而不可捉摸。扬雄仿周易作《太玄经》十卷；仿《论语》作《法言》十三卷；拟司马相如《子虚赋》等而作赋。作者取“玄虚”二字涵盖了他讲学的内容。
言论准宣尼，辞赋拟相如。
言论准¹宣尼²，辞赋拟(nǐ)相如。
译文：他模仿《论语》作《法言》，拟司马相如赋写作《长杨》《甘泉》等赋。
注释：¹准：水准。²宣尼：指孔子（汉宣帝追谥孔子为褒城宣尼公）。
悠悠百世后，英名擅八区。
悠悠¹百世后，英名擅²八区³。
译文：在以后漫长的历史上，扬雄的名字闻名于四面八方。
注释：¹悠悠：长久、遥远。²擅：超过。³八区：八方，天下。