河汉非应到，汀洲忽在斯。仍逢帝乐下，如逐海槎窥。
河汉非应到，汀洲忽在斯。仍逢帝乐下，如逐海槎窥。
春赏时将换，皇恩岁不移。今朝游宴所，莫比天泉池。
春赏时将换，皇恩岁不移。今朝游宴所，莫比天泉池。
猜您喜欢
愁听关塞遍吹笳，不见中原有战车。
愁听关塞遍吹笳，不见中原有战车。
译文：关塞处处吹起胡笳，让人心中忧愁，可偏偏看不到中原地区有战车出发。
三户已亡熊绎国，一成犹启少康家。
三户已亡熊绎(yì)国¹，一成²犹启³少康⁴家。
译文：楚国三户遗民已将秦国灭掉，方圆十里的土地依然能复兴少康之家。
注释：¹熊绎国：指楚国。²一成：古代计算土地面积的单位，方十里。³启：开拓。⁴少康：夏代中兴之主。
苍龙日暮还行雨，老树春深更著花。
苍龙日暮还行雨，老树春深更著(zhuó)花。
译文：苍龙日暮时分还腾空行雨，老树在春深时更是开出新花。
待得汉庭明诏近，五湖同觅钓鱼槎。
待得汉庭¹明诏²近，五湖同觅钓鱼槎(chá)。
译文：等到汉家朝廷获胜的明诏到来，你我泛游五湖，同去寻觅钓鱼的木筏。
注释：¹汉庭：指代推翻清王朝后建立的汉民族政权。²明诏：英明的诏令。
本首诗作者主要表达自己的复国之志，要遗民们坚持抗清，而不能隐居遁世，待到复国后，功成身退，才算得上有高尚的节操。此两首诗用典精当，对仗工稳，虽是次韵，却能不受束缚而挥洒自如。
此首在友情基础上，将个人交往拓展为历史责任。开头展现现实图景，侧耳听关塞，满耳是清人的胡笳，再也不见汉军所驾的战车在中原纵横驰奔，不免愁上心头，深为复国前途担心。但作者的信心是不死的：“楚虽三户，亡秦必楚”；夏朝少康仅有一成即方圆十里的土地，仍使夏朝再度中兴。作者自己虽如苍龙已日薄西山，气息奄奄，仍要行风播雨；虽如老树已年深月久，一到春天，仍要怒放鲜花；他曾说“远路不须愁日暮，老年终自望河清”，只要还有一口气在，复国大计就一定要坚持！这不仅是顾炎武的志愿，也是傅山的追求。有了这些顽强卓绝之士，何愁事业不成？
他在结尾满怀希望地想象“待得汉廷明诏近”，朝廷论功行赏，要封他们做大官，而他和傅山已功成身退，一起到五湖去寻舟垂钓、归隐林泉了。
参考资料：
1、
傅德岷，李书敏主编. 中华爱国诗词散文鉴赏大辞典 先秦-1949[M]. 重庆：重庆出版社，1997，290.
楚腰蛴领团香玉，鬓叠深深绿。月蛾星眼笑微嚬，柳妖桃艳不胜春，晚妆匀。
楚腰¹蛴领²团香玉³，鬓(bìn)叠⁴深深绿。月蛾星眼⁵笑微嚬(pín)⁶，柳妖桃艳⁷不胜⁸春，晚妆匀。
译文：美人的腰很细，脖子白而长，肌肤白嫩有光泽，鬓发重叠，十分厚密。她的眉毛像弯月，眼睛像明星，笑起来略带愁意。晚上精心妆扮以后，就连春天也比不上她那如柳枝般妖娆、如桃花般艳丽的美貌。
注释：¹楚腰：泛指女子细腰。《韩非子·二柄》：“楚灵王好细腰，而国中多饿人。”杜牧《遣怀》：“落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。”²蛴领：领项白而颀长。蛴，蝤蛴，木中的蝎虫，体白而长，以比喻女子颈项。见和疑《采桑子》注。³团香玉：形容肌肤白嫩而有光泽。⁴鬓叠：鬓发重叠，言其厚密。⁵月蛾星眼：如弯月之眉，如明星之眼。⁶笑微嚬：笑而略带愁意。嚬，通“颦”，皱眉头。⁷柳妖桃艳：如柳枝妖娆，如桃花艳丽。⁸不胜：比不上。
水纹簟映青纱帐，雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉，良宵不得与君同，恨忡忡。
水纹簟(diàn)¹映青纱帐，雾罩秋波²上。一枝娇卧醉芙蓉，良宵³不得与君同，恨忡(chōng)忡⁴。
译文：美人在竹席上躺着，水纹映在青纱帐上，她的眼神也好似笼罩上了一层薄雾。她像一枝芙蓉花那样醉卧在竹席上，如此美好的夜晚却不能和心上人一起度过，她的脸上显得充满了恨意和忧愁。
注释：¹簟：竹席。²秋波：指女子的眼神。³良宵：美好的夜晚。⁴忡忡：忧愁的样子。《诗经·召南·草虫》：“未见君子，忧心忡忡。”
去年离别雁初归，今夜裁缝萤已飞。
去年离别雁初归，今夜裁缝¹萤已飞²。
译文：去年离别正是北雁南飞，今夜灯下缝制征衣已不见流萤踪迹。
注释：¹裁缝：裁制缝补衣物。²萤已飞：照明的萤火虫已经飞去。
征客去来音信断，不知何处寄寒衣？
征客¹去来²音信断，不知何处寄寒衣³？
译文：远征的丈夫近来没有消息，棉衣做好了不知该寄向哪儿？
注释：¹征客：征程的旅客。在外旅行的人。²去来：往来，往返。离去。来，语气助词。³寒衣：御寒的衣物。
白马谁家子，黄龙边塞儿。
白马谁家子，黄龙¹边塞(sài)儿。
译文：骑在白马上翩翩而驰的，那是谁家的少年，是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。
注释：¹黄龙：古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
天山三丈雪，岂是远行时。
天山三丈雪，岂是远行时。
译文：天山如今天寒地冻，积雪厚有三丈，这个时候怎么适合远行呢？
春蕙忽秋草，莎鸡鸣西池。
春蕙(huì)¹忽秋草，莎鸡²鸣西池。
译文：春日的蕙兰忽而变得枯萎，变成了秋草，闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋，曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。
注释：¹蕙：蕙兰，兰花的一种，春日开花。²莎鸡：虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
风摧寒棕响，月入霜闺悲。
风摧寒棕(zōng)¹响，月入霜闺(guī)²悲。
译文：那是风吹动寒梭发出的声响，月亮伴着清霜，更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。
注释：¹寒棕：谓织布梭，状家境的贫寒，或冷天犹织，故称。²霜闺：即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
忆与君别年，种桃齐蛾眉。
忆与君别年，种桃齐蛾眉。
译文：还记得与丈夫离别的那年，门前种的桃树与她齐眉。
桃今百馀尺，花落成枯枝。
桃今百馀尺，花落成枯枝。
译文：如今桃树已经高百余尺了，花开花落几十年过去，很多枝条已经枯萎了。
终然独不见，流泪空自知。
终然独不见，流泪空自知。
译文：始终不见丈夫归来，只有凄伤的眼泪独自空流。
《独不见》，乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗描写的是闺中女子对丈夫的思念之情。
马上续残梦，不知朝日升。
马上续残梦，不知朝日¹升。
译文：骑在马上却还断续着未醒的残梦，不知道朝阳已要升起来。
注释：¹朝日：清晨初升的太阳。
乱山横翠幛，落月淡孤灯。
乱山横翠幛(zhàng)，落月淡孤灯。
译文：群山耸立如绿色的屏障横呈，月亮已落下去，只有几点淡淡的孤灯还亮着。
奔走烦邮吏，安闲愧老僧。
奔走烦邮吏¹，安闲愧老僧。
译文：看到每日疲于奔命的邮差和小吏，悠闲自在的老山僧应感到愧疚。
注释：¹邮吏：古代邮传驿站的小官。
再游应眷眷，聊亦记吾曾。
再游应眷眷¹，聊亦记灯曾。
译文：他日再故地重游我应恋恋不舍，记得自己也是来过这里畅游一番的。
注释：¹眷眷：依依不舍。